Testo e traduzione della canzone Johnny Cash - If I Were A Carpenter

Johnny Cash: If I were a carpenter
Johnny Cash: Se io fossi un falegname
and you were a lady,would you marry me anyway?
e tu eri una signora, mi sposeresti comunque?
Would you have my baby?
Vuoi avere il mio bambino?
June Carter: If you you were a carpenter,
June Carter: Se tu fossi un falegname,
and I were a lady I'd marry you anyway I'd have your baby.
e io fossi una donna ti sposerei comunque mi piacerebbe avere il tuo bambino.

Johnny:If a tinker were my trade
Johnny: se un calderaio fosse il mio mestiere
would you still find me,
mi avresti ancora trovare,
June: I'd be carrin' the pots I made,
Giugno: Sarei Carrin 'le pentole che ho fatto,
followin' behind you.
followin 'dietro di voi.

Together: Save my love through loneliness,
Insieme: Salva il mio amore attraverso la solitudine,
Save my love though sorrow,
Salva il mio amore anche se il dolore,
I'd give you my onliness,
Ti darei il mio onliness,
Give your tomorrow.
Lascia la tua domani.

Johnny:If I worked my hands in wood,
Johnny: se ho lavorato le mie mani in legno,
Would you still love me?
Vuoi Mi amerai ancora?
June: I'd anwser you, yes I would
Giugno: Avevo anwser te, sì vorrei
Johnny: And would you not be above me?
Johnny: E non ti è sopra di me?

Johnny:If I were a miller
Johnny: Se fossi un mugnaio
at a mill wheel grinding,
ad una ruota di mulino di macinazione,
would you miss your color blouse,
vuoi perdere la tua camicetta color,
and your soft shoes shining?
e le scarpe morbide splendente?
June: If you were a miller at mill
Giugno: Se tu fossi un mugnaio al mulino
wheel grinding, I'd not miss my
mola, non mi sarebbe mancato il mio
color blouse and my soft shoes shining
colore camicia e le scarpe morbide brillanti

Johnny:If I were a carpenter
Johnny: Se io fossi un falegname
and you were a lady
e tu eri una signora
June:I'd marry you anyway, I'd have your baby
Giugno: ti sposerei comunque, mi piacerebbe avere il tuo bambino


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P