Testo e traduzione della canzone Johnny Cash - Hurt (budoka rmx bootleg)

Я ранил себя сегодня
Mi sono fatto male oggi
Чтобы понять, способен ли я еще чувствовать.
Per vedere se posso ancora sentire.
Я фокусируюсь на боли
Mi concentro sul dolore
Единственной реальной для меня вещи.
Le uniche cose reali per me.
Игла вонзается в рану,
Punture nella ferita,
Старое-доброе жало,
Il buon vecchio pungiglione
Я пытаюсь заглушить в себе все это,
Sto cercando di annegare me in tutto questo,
Но продолжаю помнить.
Ma tenere a mente.

[Припев:]
[Chorus:]
Чего я добился?
Che cosa ho ottenuto?
Мой дорогой друг,
Il mio caro amico,
Все, кого я знаю, уходят навсегда
Tutte le persone che conosco, sono andati per sempre
В конце концов.
Infine.
И ты бы мог иметь все это,
E si potrebbe avere tutto,
Мою империю грязи,
Il mio impero di sporcizia,
Но я тебя подведу,
Ma io non si riesce,
Я причиню тебе боль.
Ho fatto male.

Я ношу этот терновый венец,
Indosso questa corona di spine,
Сидя на троне лжеца,
Seduto su un trono bugiardo
Полный разбитых мыслей,
Pieno di pensieri spezzati,
Которые мне уже не починить.
Che io non sistemarlo.
Под следами времени
Sotto i segni del tempo
Чувства исчезают
I sentimenti scompaiono
Ты или кто-то другой
Tu o qualcun altro
Знай, я остаюсь здесь.
Sappi che io rimango qui.

[Припев:]
[Chorus:]
Чего я добился?
Che cosa ho ottenuto?
Мой дорогой друг,
Il mio caro amico,
Все, кого я знаю, уходят навсегда
Tutte le persone che conosco, sono andati per sempre
В конце концов.
Infine.
И ты бы мог иметь все это,
E si potrebbe avere tutto,
Мою империю грязи,
Il mio impero di sporcizia,
Но я тебя подведу,
Ma ti lascio giù,
Я причиню тебе боль.
I male.

Если бы я мог начать все заново,
Se potessi ricominciare,
За много миль отсюда,
Molti chilometri di distanza,
Я бы остался собой,
Lo avrei lasciato,
Я бы нашел свой путь...
Avevo trovato la mia strada ...

I hurt myself today
Mi sono fatto male oggi
To see if I still feel
Per vedere se mi sento ancora
I focus on the pain
Mi concentro sul dolore
The only thing that's real
L'unica cosa che è vera
The needle tears a hole
Le lacrime aghi un buco
The old familiar sting
Il caro vecchio pungiglione
Try to kill it all away
Tenta di uccidere via tutto
But I remember everything
Ma ricordo tutto

[Chorus:]
[Chorus:]
What have I become
Che cosa sono diventato?
My sweetest friend
Il mio dolcissimo amico
Everyone I know goes away
Tutti quelli che conosco va via
In the end
Infine
And you could have it all
E si potrebbe avere tutto
My empire of dirt
Il mio impero di sporcizia
I will let you down
Io ti deluderò
I will make you hurt
Ti farò del male

I wear this crown of thorns
Indosso questa corona di spine
Upon my liar's chair
Su sedia di mia bugiardo
Full of broken thoughts
Pieno di pensieri spezzati
I cannot repair
Non riesco a riparare
Beneath the stains of time
Sotto le macchie del tempo
The feelings disappear
I sentimenti scompaiono
You are someone else
Tu sei qualcun altro
I am still right here
Sono ancora qui

[Chorus:]
[Chorus:]
What have I become
Che cosa sono diventato?
My sweetest friend
Il mio dolcissimo amico
Everyone I know goes away
Tutti quelli che conosco va via
In the end
Nella fine
And you could have it all
E si potrebbe avere tutto
My empire of dirt
Il mio impero di sporcizia
I will let you down
Io ti deluderò
I will make you hurt
Ti farò del male

If I could start again
Se potessi ricominciare
A million miles away
Un milione di miglia di distanza
I would keep myself
Vorrei tenermi
I would find a w
Vorrei trovare un w


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P