Testo e traduzione della canzone JLS - Take A Chance On Me

You're so scared to fall in love
Sei così paura di innamorarsi
Cuz you end up in the dust
Cuz si finisce nella polvere
Everytime everytime...
Everytime everytime ...

Now you see us all the same
Ora si vede tutti noi la stessa
Like our words are just a game
Come le nostre parole sono solo un gioco
Spitting lies, dirty lies
Sputando menzogne, sporco sta

I know you know
Io so che tu sai
There's something here
C'è qualcosa qui
But you cannot get past the fear
Ma non si può andare oltre la paura
I can help you make it clear...
Posso aiutarvi a mettere in chiaro ...

So when you feel like trying again
Così, quando avete voglia di provare di nuovo
Reach out, take my hand
Raggiungere, prendi la mia mano
See how great it could be
Vedere quanto grande potrebbe essere
To fall in love with someone you can trust
Per innamorarsi di una persona di fiducia

Who would never give up
Chi avrebbe mai rinunciare
Cuz you're all that he needs
Perché tu sei tutto quello che gli serve
Baby take a chance on me
Bambino prendere una possibilità su di me
Baby take a chance on, oh oh
Bambino prendere una probabilità su, oh oh
Baby take a chance on me
Bambino prendere una possibilità su di me
Baby take a chance on, oh oh oh
Bambino prendere una probabilità su, oh oh oh

You give 100% but you've never seen a cent
Si dà il 100%, ma non hai mai visto un centesimo
They're so blind, they're so blind
Sono così cieco, sono così cieco
Cuz i'm looking at your face
Perchè io sto guardando il tuo viso
And the world's a better place
E il mondo è un posto migliore
In your eyes, lovely eyes
Negli occhi, gli occhi belli

I know you know
Io so che tu sai
There's something here
C'è qualcosa qui
But you cannot get past the fear
Ma non si può andare oltre la paura
I can help you make it clear...
Posso aiutarvi a mettere in chiaro ...

So when you feel like trying again
Così, quando avete voglia di provare di nuovo
Reach out, take my hand
Raggiungere, prendi la mia mano
See how great it could be
Vedere quanto grande potrebbe essere
To fall in love with someone you can trust
Per innamorarsi di una persona di fiducia

Who would never give up
Chi avrebbe mai rinunciare
Cuz you're all that he needs
Perché tu sei tutto quello che gli serve
Baby take a chance on me
Bambino prendere una possibilità su di me
Baby take a chance on, oh oh
Bambino prendere una probabilità su, oh oh
Baby take a chance on me
Bambino prendere una possibilità su di me
Baby take a chance on, oh oh oh
Bambino prendere una probabilità su, oh oh oh

You got nothing to lose baby,
Non hai niente da perdere bambino,
But you won't know if you don't try
Ma non si sa se non si tenta
Please don't leave me asking why
Si prega di non lasciare che mi chiedeva perché
So when you're ready to choose baby
Così, quando si è pronti a scegliere bambino
I'll be here with open arms
Sarò qui a braccia aperte
With the same in love in my heart
Con lo stesso in amore nel mio cuore

So when you feel like trying again
Così, quando avete voglia di provare di nuovo
Reach out, take my hand
Raggiungere, prendi la mia mano
See how great it could be
Vedere quanto grande potrebbe essere
To fall in love with someone you can trust
Per innamorarsi di una persona di fiducia

Who would never give up
Chi avrebbe mai rinunciare
Cuz you're all that he needs
Perché tu sei tutto quello che gli serve
Baby take a chance on me
Bambino prendere una possibilità su di me
Baby take a chance on, oh oh
Bambino prendere una probabilità su, oh oh
Baby take a chance on me
Bambino prendere una possibilità su di me
Baby take a chance on, oh oh oh
Bambino prendere una probabilità su, oh oh oh

So when you feel like trying again...
Così, quando avete voglia di provare di nuovo ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P