Summertime,
Summertime,
Child, you're living easy.
Bambino, stai vivendo facile.
Fish are, fish are jumping out
I pesci sono, i pesci stanno saltando fuori
And the cotton, Lord, cotton's high, Lord, so high.
E il cotone, il Signore, alta di cotone, il Signore, così in alto.
Your daddy's rich
Il tuo papà del ricco
And your ma, honey I think she's a mighty good-looking babe.
E tua madre, tesoro penso che sia un potente bell'aspetto bambino.
I think she's looking pretty fine to me now.
Credo che stia cercando piuttosto bene a me ora.
Hush, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,
Hush, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,
No, no, no, no, no, don't you cry.
No, no, no, no, no, non piangere.
Don't you cry!!!
Non piangere!
One of these mornings
Una di queste mattine
Child, you'll rise up singing,
Bambino, ti levano il canto,
An' since you gotta go, honey, spread your wings,
Un 'dal momento che devi andare, miele, spiegare le ali,
You can take, take the sky,
Si può prendere, prendere il cielo,
Lord, the sky.
Signore, il cielo.
Until that morning,
Fino a quella mattina,
Honey, n-n-no, nothing's gonna harm you babe.
Miele, n-n-no, niente sta andando male tesoro.
I said, honey, no one's ever gonna let you down,
Ho detto, tesoro, nessuno si è mai gonna let you down,
They wouldn't do it.
Loro non lo farebbero.
Hush, baby, baby, baby, baby, baby,
Hush, baby, baby, baby, baby, baby,
No, no, no, no, no, don't you cry.
No, no, no, no, no, non piangere.
No!
No!
Cry.
Cry.