Testo e traduzione della canzone Jan Hegenberg - Ich Bin Verliebt

Sanft berühr ich deine Tasten
Delicatamente ti tocco la chiavi
meine Finger liebkosen deine Maus
mia dita accarezzano il mouse
meine Blicke streifen deinen Monitor
i miei occhi vagano per il monitor
bei deinem Lüftergeräusch flipp ich immer aus
con il rumore delle ventole ho sempre impazzisco

Wir hatten gute Zeiten, manche schlechte
Abbiamo avuto momenti buoni, altri cattivi
doch eins war immer klar
ma una cosa è sempre stato chiaro
wir ham ne Menge Spaß zusammen
abbiamo il prosciutto un sacco di divertimento insieme
und das Jahr für Jahr
e anno dopo anno

Refrain:
Chorus:

Ich bin verliebt, ja ich steh dazu
Io sono innamorato, sì mi trovo ad esso
Ich bin verliebt, ja ich steh dazu
Io sono innamorato, sì mi trovo ad esso
Ich bin verliebt, ja ich steh dazu
Io sono innamorato, sì mi trovo ad esso
Ich bin verliebt
Sono innamorato

Ich kann mich ganz genau daran erinnern
Non riesco a ricordare esattamente
als ich dich zum ersten mal sah
Ti ho visto per la prima volta
mit deinen 16 Megaherz und 64 MBRam
con il 16 megahertz e 64 MB di RAM
ja da warst du der Performancestar
Sì, perché tu eri la performance stella

Mit ner Soundkarte bracht ich dich zum singen
Con la scrittura di una scheda audio che ti ho dato cantare
Mit ner Graka macht ich deine Welt schön bunt
Con la scrittura di una scheda grafica che rende il vostro bel mondo colorato
mit der Zeit wurd der Weg nach oben immer steiler
con il tempo Wurd la salita più ripida
mittlerweile bist du n richtig geiler
ora sei davvero cornea n

Refrain:
Chorus:

Ich bin verliebt, ja ich steh dazu
Io sono innamorato, sì mi trovo ad esso
Ich bin verliebt, ja ich steh dazu
Io sono innamorato, sì mi trovo ad esso
Ich bin verliebt, ja ich steh dazu
Io sono innamorato, sì mi trovo ad esso
Ich bin verliebt
Sono innamorato

Jetz kam die Diagnose
Jetz arrivata la diagnosi
man gab mir dein Ende bekannt
mi hai dato la tua fine conosciuto
ich glaub ich krieg ne Neurose
Penso che ne nevrosi di guerra
dein Prozessor ist dir durchgebrannt (durchgebrannt)
il processore è si soffiato (soffiato)

Jetzt lässt du mich alleine
Ora mi lasci da sola
Nach all der Zeit die ich dir gab
Dopo tutto questo tempo che ti ho dato
nach all den Virenscans und sogar Windows XP
dopo tutte le scansioni antivirus, e anche Windows XP
ich glaub das ich doch da mehr verdient hab
Credo di essermi guadagnato, ma come più

Manche investieren ihr Geld in Autos
Alcuni investire i loro soldi in auto
Manche verschwenden es für Frauen
Alcuni rifiuti che per le donne
doch ich bin da anders, ich nehme mein Geld
ma io sono diverso, io prendo i miei soldi
und wills in deinen astralen Compu-Körper baun
testamenti e costruiti per il vostro corpo astrale del computer

Refrain:
Chorus:

Ich bin n Freak, ja ich steh dazu
I n freak, quindi mi trovo ad esso
Ich bin n Freak, ja ich steh dazu
I n freak, quindi mi trovo ad esso
Ich bin n Freak, ja ich steh dazu
I n freak, quindi mi trovo ad esso
Ich bin n Freak
Io sono un fanatico n
(x2)
(X2)

Ich bin n Freak
Io sono un fanatico n


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P