Have you ever met that girl who moves you?
Avete mai incontrato quella ragazza che si muove?
She's everything you need
Lei è tutto quello che serve
She brings a sudden sense of serenity
Lei porta un improvviso senso di serenità
And got you crawlin' on your knees
E hai crawlin 'in ginocchio
She'll keep you feeling all right, all night
Lei ti terrà senti bene, per tutta la notte
Before you even know her name
Prima ancora di sapere il suo nome
Just one look in those eyes brings the pain
Basta uno sguardo in quegli occhi porta il dolore
And you can feel your heart break
E si può sentire il tuo cuore pausa
So wonderful and untouchable
Così meraviglioso ed intoccabile
She got you locked in her own gravitational pull
Lei si è rinchiuso nella sua forza di attrazione gravitazionale
You can try to hide it, try to fight it
Si può cercare di nasconderlo, cercare di combatterla
But you don't stand a chance nuh uh don't even think about it
Ma non una possibilità Nuh uh non ci penso nemmeno
You better bring your best
È meglio portare il vostro migliore
She'll put you to the test
Lei ti ha messo alla prova
Take your pickup lines and lay them to rest
Prendete le vostre linee di pick-up e gettare loro di riposare
And that's the second test
E questa è la seconda prova
With a snap of her fingers and a twist of the hips
Con uno schiocco di dita e una torsione delle anche
You're loosing yourself yeah you're starting to slip
Stai perdendo te stesso sì si sta iniziando a scivolare
Into a state of confusion, a pure illusion
In uno stato di confusione, una pura illusione
A fairy tale romance without a conclusion
Una favola romantica senza una conclusione
And she knows that she's got it
E lei sa che lei ce l'ha
She's gonna flaunt it, make you want it
Stara 'ostentare, rendono lo vuoi
And there's just no way to stop it
E non c'è proprio nessun modo per fermarlo
When you close your eyes, she's all you see
Quando si chiudono gli occhi, lei è tutto quello che vedi
Fallen angel, hides her halo underneath
Fallen Angel, nasconde la sua aureola di sotto
A pair of broken wings caused by broken dreams
Un paio di ali spezzate causata da sogni infranti
She's an angel, but is she everything she seems?
Lei è un angelo, ma lei è tutto quello che sembra?
She gotcha locked down, adrenaline rush
Lei Gotcha bloccato, adrenalina
She's so beautiful outside
Lei è così bella fuori
A picture perfect priceless smile through your eyes
Un quadro perfetto sorriso inestimabile attraverso i tuoi occhi
She cannot be denied
Lei non può essere negata
The most beautiful thing that you can imagine
La cosa più bella che si possa immaginare
And you can't stand it 'cause you don't have it
E non si può stare in piedi perche 'tu non ce l'hai
You can never get enough
Non si può mai avere abbastanza
Of a woman who won't hesitate to tear you up
Di una donna che non esiterà a strappare in su
And there's no way around it
E non c'è niente da fare
Now you've found it you're surrounded
Ora avete trovato sei circondato
And the alcohol won't drown this
E l'alcol non annegherà questo
It's so frustrating and complicated
E 'così frustrante e complicata
She can make you, or break you, or take you away
Si può fare o rompere voi, o portarti via
Take you away
Portarti via
Sometimes it seems that a woman can hold the key
A volte sembra che una donna può tenere la chiave
To ecstasy, misery, and everything in between
Per l'estasi, la miseria, e tutto il resto
She's out of reach and maybe she's just a dream
Lei è fuori dalla portata e forse è solo un sogno
But it's only 'cause you don't believe you could be
Ma è solo perche 'tu non credi che potrebbe essere
Everything she needs
Ogni cosa ha bisogno