Testo e traduzione della canzone Inti-Illimani - El Aparecido

Abre sendas por los cerros,
Aperte percorsi attraverso le colline,
deja su huella en el viento,
lascia il segno nel vento,
el águila le da el vuelo
dà volo dell'aquila
y lo cobija el silencio.
e coperta di silenzio.

Nunca se quejó del frío,
Non si è mai lamentato del freddo,
nunca se quejó del sueño,
Dormire mai lamentato,
el pobre siente su paso
i poveri sentono la loro strada
y lo sigue como ciego.
e ancora come cieco.

Correlé, correlé, correlá
Correle, Correle, correlazione
por aquí, por allí, por allá,
di qua, di là, di là,
correlé, correlé, correlá,
Correle, Correle, correlazione,
correlé que te van a matar,
Correle intenzione di ucciderti,
correlé, correlé, correlá.
Correle, Correle, correlazione.

Su cabeza es rematada
La sua testa è incoronata
por cuervos con garra de oro
dai corvi con golden claw
como lo ha crucificado
come è stato crocifisso
la furia del poderoso.
la furia dei potenti.

Hijo de la rebeldía
Figlio di ribellione
lo siguen veinte más veinte,
seguitelo venti più venti
porque regala su vida
perché dà la vita
ellos le quieren dar muerte.
Voglio ucciderli.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P