Здесь в озерах до дна замерзает вода
Qui nei laghi congelare sul fondo dell'acqua
Синева в небесах холодней
Il blu del cielo più freddo
Этим миром безумным правит одна
Questo pazzo mondo governato da uno
Королева зимних ночей
Regina delle notti invernali
Над пустой рекой у седых берегов
Più di un vuoto rive grigie del fiume a
Поднялась изо льда стеной
Rosa dalla parete di ghiaccio
Монолитным щитом от опасных врагов -
Scudo monolitico contro pericolosi nemici -
Крепость той что хранит покой
La fortezza che mantiene il resto del
Но придет весна а занею рассвет
Ma sono la primavera e l'alba zaneyu
И рассеется зимняя ночь
E dissipare notte d'inverno
А она, как всегда - холодна и бледна
E, come sempre - è freddo e pallido
Повернется и двинется прочь
Girare e si allontana
И слеза блеснет на белой щеке
E lacrima lampeggia sulla guancia bianca
И другая следом за ней
E l'altro dietro di lei
И из крепости льда навсегда уйдет
E la fortezza di ghiaccio per sempre andato
Королева зимних ночей
Regina delle notti invernali