Testo e traduzione della canzone Indigo Girls - Blood And Fire

I have spent nights with matches and knives,
Ho passato notti con i fiammiferi e coltelli,
Leaning over ledges, only two flights up.
Appoggiato su cenge, solo due voli in su.
Cutting my heart, burning my soul.
Tagliare il mio cuore, che brucia la mia anima.
Nothing left to hold,
Nulla da tenere,
Nothing left but, blood and fire.
Nulla lasciato ma, sangue e fuoco.

You have spent nights, thinking of me
Avete trascorso notti, pensando a me
Missing my arms, but you needed to leave.
Manca mie braccia, ma avevi bisogno di lasciare.
Leaving the cuts, leaving my burns,
Lasciando i tagli, lasciando le mie ustioni,
Hoping I'd learn.
Sperando che avevo imparato.

Chorus:
Chorus:
Blood and Fire
Sangue e Fuoco
Are too much for these restless arms to hold.
Sono troppo per queste braccia irrequiete per tenere.
And my nights of desire are calling me,
E le mie notti di desiderio mi stanno chiamando,
Back to your fold.
Torna al tuo gregge.
And I am calling you, calling you from 10,000 miles away
E vi invito, vi chiama a partire da 10.000 miglia di distanza
Won't you wet my fire with your live, babe?
Non vuoi bagnare il mio fuoco con il vivo, piccola?

I am looking for someone, who can take as much as I give,
Sto cercando qualcuno, che può richiedere fino a do,
Give back as much as I need,
Restituire quanto ho bisogno,
And still have the will to live.
E avere ancora la voglia di vivere.
I am intense, I am in need,
Sono intenso, io sono nel bisogno,
I am in pain, I am in love.
Io sono nel dolore, io sono innamorato.
I feel forsaken, like to things I gave away.
Mi sento abbandonato, come per le cose che ho dato via.

Chorus
Coro

I am intense, I am in need, I am in pain, I am in love.
Sono intenso, ho bisogno, io sono nel dolore, io sono innamorato.
I am intense, I am in need, I am in pain, I am in love.
Sono intenso, ho bisogno, io sono nel dolore, io sono innamorato.
I am intense, I am in need, I am in pain, I am in love.
Sono intenso, ho bisogno, io sono nel dolore, io sono innamorato.

Chorus
Coro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P