Testo e traduzione della canzone Horacio Guarany - Vidala De La Copla

Bis:
Bis:
Vidala tengo una copla, no me la vas a quitar.
Vidala Ho una canzone, sta andando a prendere me.

Déjala que me acompañe,
Lasciala venire con me,
así conmigo andará,
e cammineranno con me,
pa' cuando vuelva a mi pago
pa 'quando torno al mio pagamento
entonces juntitos le mo' de cantar.
juntitos allora si mo 'di canto.

Vidala tengo una copla, no me las vas a quitar.
Vidala Ho una canzone, sta andando a prendere me.
Bis:
Bis:
Si le digo que sos fuego, te han de querer apagar.
Se ti dico che tu sei il fuoco, bisogna volerlo fuori.

y en el rescoldo caliente, la ollita calentarán
e le braci ardenti, il piatto riscaldato
Pa' que no apaguen tu fuego,
Pa 'non estinguere il fuoco,
tal vez algún pobre me ayude a soplar.
magari un po 'povero aiutarmi a soffiare.

Vidala tengo una copla, no me la vas a quitar.
Vidala Ho una canzone, sta andando a prendere me.
Bis:
Bis:
Junto al camino está caido, chumadito el carnaval.
Lungo il percorso è lungo, chumadito carnevale.

cuando la tierra calienta,
quando la terra si riscalda,
gusto a algarroba me da,
carruba mi gusto,
y me hace llorar la caja,
e mi fa piangere la scatola,
de verme tan lejos la vidalitay.
per me finora il Vidalitay.

Vidala tengo una copla, no me la vas a quitar.
Vidala Ho una canzone, sta andando a prendere me.
Bis:
Bis:
Es todo lo que me queda, si vuelto tal vez me dan.
Questo è tutto quello che ho, se torno forse.

Pa' cuando vuelva a mi pago
Pa 'quando torno al mio pagamento
entonces juntitos le mo' de cantar.
juntitos allora si mo 'di canto.

Bis:
Bis:
Vidala tengo una copla, no me la vas a quitar.
Vidala Ho una canzone, sta andando a prendere me.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P