Encore hier
Proprio ieri
Se promenait ma mémoire
Camminato mia memoria
Encore hier
Proprio ieri
Dans les reflets d’un miroir
Riflessi in uno specchio
Mon enfance
La mia infanzia
L’histoire en mouvance
La storia in movimento
Encore hier
Proprio ieri
M’emmenait dans un jardin
Mi ha portato a un giardino
Encore hier
Proprio ieri
Trop grand pour être le mien
Troppo grande per essere il mio
Elle m’insufflait sa légende d’alors
Lei mi ha instillato poi la sua leggenda
Une règle d’or
Una regola d'oro
Dans mon corps
Il mio corpo
Encore hier
Proprio ieri
Ma mère lisait mon destin
Mia madre ha letto il mio destino
Encore hier
Proprio ieri
Pas sûr qu’il ait une fin
Non sono sicuro che ha una fine
Solitaire
Lonesome
D’un manteau lumière
Da un leggero strato
Encore hier
Proprio ieri
Ce que je suis devenue
Che cosa sono diventato
Encore hier
Proprio ieri
Pas sûr que cela m’ait plu
Non sono sicuro che ho goduto
La mémoire du reflet d’un miroir
La memoria del riflesso di uno specchio
M’enroulait dans le manteau d’une
Mi ha avvolto nel mantello della
longue histoire
storia lunga
Une longue histoire
Una lunga storia
Reflet d’un miroir
Riflessione di uno specchio
Légende d’une mémoire
La leggenda di un ricordo
Hier
Ieri
Ma mère lisait mon destin
Mia madre ha letto il mio destino
Encore
Eppure
Pas sûr qu’il ait une fin
Non sono sicuro che ha una fine
Solitaire
Lonesome
Dans la lumière
Nella luce
Les valeurs
Valori
Des cadeaux du coeur
Regali dal cuore
Ont la couleurs des pleurs
Hanno i colori del pianto
Sentiment majeur
Maggiore senso
Arrivé un jour
Arrivato un giorno
A chacun son tour
Ad ogni turno
Dire merci
Dire grazie
Le troubadour
Il trovatore
A joué sans détour
Giocato senza mezzi termini
Pour parler d’amour
Per parlare d'amore
Dire merci
Dire grazie
A la mélodie du désir
Una melodia di desiderio
Dire merci
Dire grazie
La simplicité
Semplicità
Pour le féliciter
Per congratularsi
Merci
Grazie
Aux cadeaux du coeur
I doni del cuore
Qui ont la couleurs des pleurs
Che il colore delle lacrime
Sentiment majeur
Maggiore senso
Dire merci
Dire grazie
Sentiment majeur
Maggiore senso
Merci
Grazie