Testo e traduzione della canzone Gigi D'alessio - Caro Renato

Caro Renato,
Dear Renato,
n'ata fenesta a Napule se nchiuse
n'ata your window to Napule if nchiuse
te ne s? ghiut'ajer? all'improvviso
s do you? ghiut'ajer? suddenly
a Dio nun ll'e vuluto fa aspett?.
God waited nun ll'e vuluto ago?.

Caro Renato,
Dear Renato,
nu sacc e cose ce rimast'e te
nu sacc and things we rimast'e you
e so ricorde fatte sul'e musica
and I know ricorde made sul'e music
'e te nun ce putimme maie scurd?.
'You and nun ce putimme uppers scurd?.
sti note parlano pare che chiagnene
sti notes speak it seems that chiagnene
se ne so accorte ca nun staie sunnanno tu.
I know if you noticed ca nun staie sunnanno you.

E mo staie ll?, staje cammenanno nzieme cu Tot?
And mo staie ll?, Staje cammenanno nzieme cu Tot?
tutt'elegante stev'a t'aspett?
tutt'elegante stev'a t'aspett?
pecch? stev arrivanno mparadivo
pecch? stev arrivanno mparadivo
natu piezzo 'da citt?
natural piezzo 'to town?
e mo staie ll?, stanno sunanno ll'angele cu tte
and mo staie ll?, are sunanno ll'angele cu tte
'nanz'a nu pianoforte ncopp'e nuvole
'Nanz'a nu piano ncopp'e clouds
e pure Dio te vo sent? e cant?.
and yet God sent you vo? and cant '.
Io stongo cc?, parlann'e te
I stongo cc?, You parlann'e
tu ca staie ll? salutame a mamm?
you ca ll staie? salutame to mamm?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P