Testo e traduzione della canzone Gigi d Alessio et Lara Fabian - Un cuore malato (Разбитое сердце)

Д: Если закончится
A: Se la fine
Это приключение,
E 'un'avventura
Я знаю, что будет
So che sarò
Очень тяжело
Molto difficile
Эта большая радуга
Questo grande arcobaleno
Больше не разрушит
Non più si rovina
Тот яд, который я должен буду испить вместе с тобой.
Il veleno che avrei dovuto bere con te.

Л: Так же как и тебе,
A: Proprio come te,
Мне тоже плохо.
Io, troppo male.
И ты это знаешь, что будет честно
E si sa, che sarebbe giusto
Каждому бродить в одиночестве
Ogni vagare da solo

Д: Новая жизнь нелегка.
A: Una nuova vita non è facile.
Мы не можем зачеркнуть
Non siamo in grado di colpire

Л: Нашу большую любовь
R: Il nostro grande amore

Л и Д: Разбитое сердце причиняет боль, потому что
R & S: Un cuore spezzato fa male perché
Бьется сильнее только ради тебя,
Batte più difficile per il vostro bene,
Зная, что больше нет надежды
Sapendo che non c'è più speranza

Л: ты моя привычка
A: Tu sei la mia abitudine

Д: Как я могу поверить тебе, если ты плачешь
D: Come posso fidarmi di te se piangi

Л: Ты точно знаешь, что готов меня потерять?
A: Sai esattamente quello che ho pronto a perdere?
Я не хочу причинять тебе страдания.
Io non voglio causare dolore.

Л и Д: Разбитое сердце причиняет боль, потому что
R & S: Un cuore spezzato fa male, perché
Бьется сильнее только ради тебя,
Batte più difficile per il vostro bene,
Зная, что больше нет надежды
Sapendo che non c'è più speranza

Л: Ты привычка для меня
R: Hai un talento per

Д: Я могу умереть
D: Non posso morire

Л: Нет, ты не должен так говорить
L: No, non si dovrebbe parlare come

Д: Как я мог остаться без тебя
D: Come posso stare senza di te

Д: Оставить тебя - неестественно
D: Leave You - innaturalmente
И я чувствую, что
E sento che
Мне становится хуже
Sto sempre peggio

Л: Жить так невозможно
R: Per vivere in questo modo non è possibile

Д: Я не могу потерять тебя
D: Non posso perderti
Мы не должны зачеркивать
Non dobbiamo attraversare fuori

Л: Нашу большую любовь
R: Il nostro grande amore

Л и Д: Разбитое сердце причиняет боль, потому что
R & S: Un cuore spezzato fa male, perché
Бьется сильнее только ради тебя,
Batte più difficile per il vostro bene,
Зная, что больше нет надежды
Sapendo che non c'è più speranza

Л: ты моя привычка
A: Tu sei la mia abitudine

Д: Как я могу поверить тебе, если ты плачешь
D: Come posso fidarmi di te se piangi

Л: Ты точно знаешь, что готов меня потерять?
A: Sai esattamente quello che ho pronto a perdere?
Я не хочу причинять тебе страдания.
Io non voglio causare dolore.

Л и Д: Разбитое сердце причиняет боль, потому что
R & S: Un cuore spezzato fa male, perché
Бьется сильнее только ради тебя,
Batte più difficile per il vostro bene,
Зная, что больше нет надежды
Sapendo che non c'è più speranza

Л: Ты привычка для меня
R: Hai un talento per

Д: Я могу умереть
D: Non posso morire

Л: Нет, ты не должен так говорить
R: No, non sei dovuto parlare così

Д: Как я мог остаться без тебя
D: Come posso stare senza di te

Л и Д: Пламя в сердце
R & S: La fiamma nel cuore di
Разгорается с каждой новой любовью,
Infiamma con ogni nuovo amore,

Д: Нет настоящей жизни без тебя
D: Niente di tutto questo la vita senza di te

Л: нет настоящей жизни без...
A: non c'è vita vera senza ...

Л и Д: Разбитое сердце причиняет боль, потому что
R & S: Un cuore spezzato fa male, perché
Бьется сильнее только ради тебя,
Batte più difficile per il vostro bene,
Зная, что больше нет надежды
Sapendo che non c'è più speranza

Л: Ты привычка для меня
R: Hai un talento per

Д: Я могу умереть
D: Non posso morire

Л: Нет, ты не должен так говорить
R: No, non sei dovuto parlare così

Д: Как я мог остаться без тебя
D: Come posso stare senza di te


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P