Testo e traduzione della canzone Gibson Debbie - Dontcha Want me Now?

VERSE1:
VERSE1:
I'm evasive I'm cool and I'm nobody's fool
Sono evasivo sono figa e io sono uno stupido
And I'm layin' it on the line
E sto Layin 'sulla linea di
You looked a mess
Sembravi un pasticcio
Cause my little black dress
Causa il mio vestitino nero
Stopped you on a dime
Si fermò su una monetina
Don't even try it your ticket has expired
Non provarci nemmeno il biglietto è scaduto
And I'm just too tired to dance
E io sono troppo stanco per ballare
Even if you want me
Anche se mi vuoi
You're not gonna get me
Tu non ti capita me
Cause baby you had your chance
Cause baby hai avuto la tua occasione

CHORUS:
CORO:
Don't you want me now
Non vuoi me ora
Now that I'm trying not to try so hard
Ora che sto cercando di non provare così difficile
Don't you want me now
Non vuoi me ora
Don't you wonder how
Non ti chiedo come
You could've pushed this naive girl
Si potrebbe aver spinto questa ragazza ingenua
To go so lowdown
Per andare così Lowdown
The tables are turned somehow
I tavoli si trasformano in qualche modo
Don't you want me now
Non vuoi me ora

VERSE2:
Verse2:
It's not really me it's somebody else
Non è proprio me è qualcun altro
But I'm lovin' her just the same
Ma sono lovin 'lei lo stesso
The look on your face
Lo sguardo sul tuo viso
When I walked in this place
Quando sono entrato in questo luogo
Will remain forever on my brain
Rimarrà per sempre nel mio cervello
Cause the joke's on you
Causa la barzelletta su di voi
And it's long overdue
Ed è da lungo tempo
Tell me can you take the heat
Dimmi, puoi prendere il calore
Wanting to hassle the king in his castle
Volendo fastidio il re nel suo castello
Revenge never tasted so sweet
Revenge mai assaggiato così dolce

CHORUSBRIDGE:
CHORUSBRIDGE:
Who cares who wins 'cause just the same
Chi se ne frega chi vince perche 'proprio la stessa
I'm not into baby games
Io non sono in giochi per bambini
Yet you once swept me off my feet
Ancora una volta mi hai spazzato via i miei piedi
Now look who's in the driver's seat
Ora guardate chi è nel sedile del conducente

CHORUS:
CORO:
Now, now that I'm trying not to try so hard
Ora, ora che sto cercando di non provare così difficile
Don't you want me now
Non vuoi me ora
Don't you wonder how
Non ti chiedo come
You could've pushed this naive girl
Si potrebbe aver spinto questa ragazza ingenua
To go so lowdown
Per andare così Lowdown
The tables are turned somehow
I tavoli si trasformano in qualche modo
Don't you want me now
Non vuoi me ora

Don't you want me now
Non vuoi me ora
Don't you want me now
Non vuoi me ora
Don't you want me baby
Non vuoi me baby
Don't you want me now
Non vuoi me ora
Don't you
Non è vero
Don't you want me now
Non vuoi me ora


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P