Testo e traduzione della canzone Alan Jackson - Love's Got A Hold On You

(keith stegall/carson chamberlain)
(Keith Stegall / Carson Chamberlain)

I called my doctor on the telephone
Ho chiamato il mio medico al telefono
Help me doc there's something wrong
Aiutami doc c'è qualcosa di sbagliato
I can't shake it it's gone too far
Non riesco a scuotere è andato troppo lontano
He said tell me what your symptoms are
Ha detto che mi dica quali sono i sintomi

I said my hands are sweaty and my knees are weak
Ho detto le mie mani sono sudate e le mie ginocchia sono deboli
I can't eat and i can't sleep
Non riesco a mangiare e non riesco a dormire
It's turning me every way but loose
Mi sta trasformando ogni modo, ma sciolto
He said it sounds like love's got a hold on you
Ha detto che suona come l'amore ha un presa su di voi
No doubt love's got a hold on you
Senza dubbio l'amore ha un presa su di voi

I told my buddies i was settlin' down
Ho detto ai miei compagni ero settlin 'giù
No more of this running 'round
Niente più di questa corsa 'round
They looked at me like i was a fool
Mi guardavano come se fossi un pazzo
And said come on tell us what's wrong with you
E ha detto andiamo dirci cosa c'è di sbagliato con te

I said my hands are sweaty and my knees are weak
Ho detto le mie mani sono sudate e le mie ginocchia sono deboli
I can't eat and i can't sleep
Non riesco a mangiare e non riesco a dormire
It's turning me every way but loose
Mi sta trasformando ogni modo, ma sciolto
He said it sounds like love's got a hold on you
Ha detto che suona come l'amore ha un presa su di voi
No doubt love's got a hold on you
Senza dubbio l'amore ha un presa su di voi

Well i tossed and turned til the morning light
Bene i rigiravo fino alle luci
Holding my pillow hanging on for life
Tenendo il mio cuscino appeso per la vita
There ain't nothing i can do
Non c'è niente che posso fare
They said it sounds like love's got a hold on you
Hanno detto che suona come l'amore ha un presa su di voi
Sounds like love's got a hold on you
Suona come l'amore ha un presa su di voi

My hands are sweaty and my knees are weak
Le mie mani sono sudate e le mie ginocchia sono deboli
I can't eat and i can't sleep
Non riesco a mangiare e non riesco a dormire
It's turning me every way but loose
Mi sta trasformando ogni modo, ma sciolto
He said it sounds like love's got a hold on you
Ha detto che suona come l'amore ha un presa su di voi
Sounds like love's got a hold on you
Suona come l'amore ha un presa su di voi
Sounds like love's got a hold on you
Suona come l'amore ha un presa su di voi
No doubt love's got a hold on you
Senza dubbio l'amore ha un presa su di voi


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Alan Jackson - Love's Got A Hold On You video:
P