Testo e traduzione della canzone Genesis - Like It Or Not

Oh, don't you know I've been on my own?
Oh, non lo sai che sono stato per conto mio?
But I'm coming home,
Ma sto tornando a casa,
And I'd like you to be there.
E mi piacerebbe che tu ci sia.
I feel a little cold in the air,
Mi sento un po 'freddo in aria,
and you're not anywhere.
e tu non sei da nessuna parte.
You're just another face I used to know.
Sei solo un altro volto che conoscevo.

But there is still a chance
Ma vi è ancora una possibilità
To hold on to our love,
Per mantenere il nostro amore,
'Cause I gave you everything,
Perche 'ti ho dato tutto,
Everything I had.
Tutto quello che avevo.

Oooh, like it or not, you have done it this time.
Oooh, che piaccia o no, hai fatto questa volta.
And like it or not, I've had enough.
E piaccia o no, ne ho avuto abbastanza.
Oooh, like it or not, there's a lot I could say,
Oooh, che piaccia o no, ci sono molte cose che potrei dire,
'Cause I've got a lot on my mind.
Perche 'io ho un sacco di pensieri.

It won't be very long,
Non sarà molto lungo,
You're just another face
Sei solo un altro volto
That I once used to know.
Che una volta ho usato per sapere.
And I gave you everything,
E ti ho dato tutto,
But what have I got to show? Oh! Oh!
Ma quello che ho da mostrare? Oh! Oh!

Oh, like it or not, you are out on the street.
Oh, piaccia o no, siete fuori strada.
And like it or not, that's where you will stay.
E piaccia o no, è lì che potrete soggiornare.
Oh, like it or not, there's another thing, darling,
Oh, piaccia o no, c'è un'altra cosa, cara,
Well, I just could not stand another day.
Beh, non potevo sopportare un altro giorno.

'Cause if you want to know,
Perche 'se volete sapere,
There is still a chance
C'è ancora una possibilità
To hold on to our love.
Per mantenere il nostro amore.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P