Testo e traduzione della canzone Genesis - Fireside Song

As daybreak breaks the mist upon the earth
Come l'alba che fende la nebbia sulla terra
It came to pass that beauty settled there forever more
avvenne che la bellezza vi si stabilì per sempre
And as the steam clings close to things to come
E mentre la bruma si avvinghia su ciò che verrà
It came to pass that solid rock did part for humble life
avvenne che la solida roccia prese parte all'umile vita

Once upon a time there was confusion
tempo fa c'era confusione
Disappointment, fear and disillusion
Delusione, paura e disillusione
Now there's hope reborn with every morning
Ora c'è speranza che rinasce con ogni mattina
See the future clearly at its dawning
Vedi chiaro il futuro con l'albeggio
Forever drifting slowly towards a hazy emptiness
lentamente inesorabile alla deriva verso un vuoto nebuloso
As water slips into the sea
Come l'acqua che scivola in mare
The father's sad to see it free
Il padre è triste nel vederlo libero

As shadows creep towards their master night
mentre le ombre strisciano verso la notte padrona
It came to pass that trees defied the wind who shook their leaves
avvenne che gli alberi sfidarono il vento che scuoteva le loro foglie
And as the peace descended all around
E appena la pace si diffuse tutt'intorno
It came to pass that nature's creatures came to face the world
avvenne che le creature della natura si affacciarono al mondo

Once upon a time there was confusion
tempo fa c'era confusione
Disappointment, fear and disillusion
Delusione, paura e disillusione
Now there's hope reborn with every morning
Ora c'è speranza che rinasce con ogni mattina
See the future clearly at its dawning
Vedi chiaro il futuro con l'albeggio
Forever drifting slowly towards a hazy emptiness
lentamente inesorabile alla deriva verso un vuoto nebuloso
As water slips into the sea
Come l'acqua che scivola in mare
The father's sad to see it free
Il padre è triste nel vederlo libero

Once upon a time there was confusion
tempo fa c'era confusione
Disappointment, fear and disillusion
Delusione, paura e disillusione
Now there's hope reborn with every morning
Ora c'è speranza che rinasce con ogni mattina
See the future clearly at its dawning
Vedi chiaro il futuro con l'albeggio

Once upon a time there was confusion
tempo fa c'era confusione
Disappointment, fear and disillusion
Delusione, paura e disillusione


Tradotto da lorenzo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P