Testo e traduzione della canzone Gabrielle - Out Of Reach ( Bridget Jones's Diary)

Knew the signs wasn’t right
Conoscevano i segni non era giusto
I was stupid, for a while
Sono stato stupido, per un po '
Swept away, by you
Spazzato via, da voi
And now I feel like a fool
E ora mi sento come un pazzo

Chorus
Coro
So confused
Così confuso
My heart’s bruised
Il mio cuore è ferito
Was I ever loved by you?
Ero mai amata da te?
Out of reach, so far
Irraggiungibile, così lontano
I never had your heart
Non ho mai avuto il tuo cuore
Out of reach, couldn’t see
Fuori portata, non poteva vedere
We were never met to be
Non siamo mai incontrati di essere

Verse 2
Verse 2
Catch myself, from despair
Prendere me stesso, dalla disperazione
I could drown if I stay here
Potrei affogare se resto qui
Keeping busy, everyday
Tenendo occupato, tutti i giorni
I know I will be ok
So che sarò ok

Chorus
Coro
But I’m
Ma io sono
So confused
Così confuso
My heart’s bruised
Il mio cuore è ferito
Was I ever loved by you?
Ero mai amata da te?
Out of reach, so far
Irraggiungibile, così lontano
I never had your heart
Non ho mai avuto il tuo cuore
Out of reach, couldn’t see
Fuori portata, non poteva vedere
We were never met to be
Non siamo mai incontrati di essere

Bridge
Ponte
So much hurt, so much pain
Così tanto dolore, tanto dolore
Takes a while to regain
Ci vuole un po 'per ritrovare
What is lost inside
Ciò che si perde dentro
And I hope that in time
E mi auguro che nel tempo
You’ll be out of my mind
Sarete fuori della mia mente
I’ll be over you
Sarò su di voi

Chorus
Coro
And know I’m
E so che sono
So confused
Così confuso
My heart’s bruised
Il mio cuore è ferito
Was I ever loved by you?
Ero mai amata da te?
Out of reach, so far
Irraggiungibile, così lontano
I never had your heart
Non ho mai avuto il tuo cuore
Out of reach, couldn’t see
Fuori portata, non poteva vedere
We were never met to be
Non siamo mai incontrati di essere
Out of reach, so far,
Irraggiungibile, così lontano,
You never gave your heart
Non hai mai dato il tuo cuore
In my reach, I can see
Nella mia portata, posso vedere
There’s a life out there for me
C'è una vita là fuori per me


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P