Testo e traduzione della canzone Frida - One Little Lie

I hear the lines on the telegraph
Sento le linee del telegrafo
Buzz in my head
Ronzare nella mia testa
I have to shut them out
Devo escluderli
My ears to the ground
Le mie orecchie a terra
But I try to stand up
Ma cerco di stare in piedi
And straighten out
E raddrizzare
Forget my doubt
Dimentica il mio dubbio
'Cos I couldn't bear to lose you
'Cos non poteva sopportare di perderti
You're the only one I care for
Tu sei l'unico che mi interessa per
But I can't lock out the rumours
Ma non riesco a bloccare le voci
I shut my eyes so I won't see because
Ho chiuso gli occhi in modo che non vedrò perché
One little lie can go a long way
Una piccola bugia può andare un lungo cammino
One little lie can go a long way
Una piccola bugia può andare un lungo cammino
Would I learn to trust again some day
Dovrei imparare a fidarsi di nuovo qualche giorno
I try to ask but my tongue gets tied
Provo a chiedere, ma la mia lingua si lega
When I guess the answer
Quando immagino la risposta
If you turned your head away from me
Se si è attivata la testa lontano da me
I know I'd stand there forever
So che mi piacerebbe stare lì per sempre
Vaught out in time by a line
Vaught in tempo da una linea
That I wanted you to deny
Che volevo di negare
And you'd laught and laugh 'til I cried and cried
E tu saresti laught e ridere 'til ho pianto e pianto
I can't shut out the rumours
Non riesco a chiudere fuori le voci
Burning inside me all the time
Brucia dentro di me per tutto il tempo
One little lie can go a long way ...
Una piccola bugia può andare un lungo cammino ...
Every day is turning away
Ogni giorno è voltare le spalle
I feel something new
Sento qualcosa di nuovo
If I can't put my trust in you then
Se non riesco a mettere la mia fiducia in voi, allora
We've got nothing worth hanging on to
Non abbiamo niente pena appesa a
It's hard to talk sometimes now
E 'difficile parlare a volte ora
You seem so far away
Lei sembra così lontano
Am I losing my mind
Sto perdendo la mia mente
Oh help me please
Oh help me please
Say it's not true what the people say
Dicono che non è vero quello che dicono le persone
It hurts
Mi fa male
In my hear
Nel mio sentire
'Cos I couldn't bear to lose you
'Cos non poteva sopportare di perderti
You're the only one I care for
Tu sei l'unico che mi interessa per
But I can't forget the rumours
Ma non posso dimenticare le voci
Don't shut your eyes so I won't see because
Non chiudete i vostri occhi in modo che non vedrò perché
One little lie can go a long way ...
Una piccola bugia può andare un lungo cammino ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P