Na početku bilo je kao u filmu
All'inizio è stato come nel film
sreli smo se i odmah voljeli
ci siamo incontrati e subito piaciuto
okom nisam trepnuo niti slutio
Non ho battuto ciglio nemmeno sospettare
da bi nešto moglo krenuti po zlu
che qualcosa possa andare storto
inače ja se vrlo teško zaljubim
altrimenti io sono molto difficile da innamorarsi
kako bas tebe tako da zavolim
che il basso ad amarlo
Ref.
Rif.
Od jednom kraj
Da un'estremità
k'o iz vedra neba grom
come un fulmine a ciel sereno
i zapali se sve
e bruciare tutto
ljubav kao kuča
l'amore è come una casa
izgori do temelja
rasa al suolo
Od jednom kraj
Da un'estremità
tako bez najave
così senza preavviso
kao da sunca nestane
come il sole scompare
i mrak sve postane
e tutto diventa buio
sve ono najgore
tutto peggio
meni se dješava sad
Faccio dješava ora
Ja sam svega imao od života
Ho avuto solo una vita di
nikad nisam puno tražio
Non ho mai chiesto per molto
pomisli Bože evo je
pensare Dio è qui
cijeli život čekam i našao sam je
tutta la vita aspettando e ho trovato
obično prava sreća dugo ne traje
di solito la vera felicità non dura a lungo
samo se za njom dugo tuguje
solo per il suo lungo lutto
Ref. 2x
Rif. 2x