Testo e traduzione della canzone Molly Sandén - Nån annan nu

verse 1Vinglat fram i timmar
Verso 1vinglat in avanti per ore
Famlat runt i dimman efter dig (Efter dig, efter dig)
Tentare intorno nella nebbia dopo (dopo di voi, dopo aver)
Kollat om din Story
Controllato la tua storia
Plötsligt bara står du framför mig (Framför mig, framför mig)
All'improvviso in piedi davanti a me (di fronte a me, di fronte a me)
pre-chorusJag vill titta bort, jag är över oss
Pre-Chorus voglio guardare lontano, io sono su di noi
Men din blick verkar ha frusit fast
Ma il tuo sguardo sembra aver fissato congelato
Hon är allt för ung, jag är full och dum
È troppo giovane, sono pieno e stupido
Jag som hoppats på ett återfall
Io che sperava in una ricaduta
chorusDet spelar ingen roll hur bra jag dansar när du tittar på nån annan
Chorusd non importa quanto bene dondola quando guardo qualcun altro
Ah-ah, nån annan
Ah-ah, qualcun altro
Jag flyter runt i folkhavet och ni har redan drunknat i varandra
Galleggio intorno nel mare persone e vi ho già annegato in un l'altro
Ah-ah, varandra
Ah-ah, l'un l'altro

Det skulle vara jag, det skulle vara du
Mi sarebbe, sarebbe voi
Det skulle vara vi som andas in varann som ni gör nu
Sarebbe noi che ti respiriano l'un l'altro come fai ora
Det skulle vara jag, det skulle vara du
Sarebbe io, sarebbe stato tu
Det skulle vara vi som ramlat hem tillsammans
Sarebbe noi che cadde a casa insieme
Men du har nån annan nu
Ma tu hai qualcun altro ora
verse 2Knuffas mellan paren, ställer mig på baren
Versetto 2 Knaffe tra le coppie, mettimi al bar
Ser du mig? (Ser du mig? Ser du mig?)
Mi vedi? (Mi vedi? Mi vedi?)
Fan, nu är det bråttom, kyssen någon random
Cazzo, ora è fretta, bacia qualcuno casuale
Bryr du dig? (Bryr du dig? Bryr du dig?)
Ti importa? (Ti importa? Ti importa?)
pre-chorusVan vid tidsfördriv, aldrig exklusiv
Pre-Chorusvan al passatempo, non esclusiva
Kanske fick jag bara dig för lätt? (Dig för lätt)
Forse ti ho appena fatto troppo facile? (Troppo facile)
När det är för sent vill jag jämt ha mer
Quando è troppo tardi voglio avere di più
Vi var fel men ändå jävligt rätt
Eravamo sbagliati ancora cazzo giusto
chorusDet spelar ingen roll hur bra jag dansar när du tittar på nån annan
Chorusd non importa quanto bene dondola quando guardo qualcun altro
Ah-ah, nån annan
Ah-ah, qualcun altro
Jag flyter runt i folkhavet och ni har redan drunknat i varandra
Faccio galleggiare nel mare della gente e tu sei già annegato l'uno nell'altro
Ah-ah, varandra
ah-ah, reciprocamente
Det skulle vara jag, det skulle vara du
Sarebbe io, sarebbe stato tu

Det skulle vara vi som andas in varann som ni gör nu
Sarebbe noi che respiriamo l'altro come si fa ora
Det skulle vara jag, det skulle vara du
Sarebbe io, sarebbe stato tu
Det skulle vara vi som ramlat hem tillsammans
Sarebbe noi che cadde a casa insieme
Men du har nån annan nu
Ma tu hai qualcun altro ora
bridgeEnda orden jag kan tänka
Parole di bridgeanda che posso pensare
Tänk om vi ändå var gjorda för varandra?
E se fossimo ancora fatti l'uno per l'altro?
Gjorda för att ramla
Fatto per cadere
Famla runt och landa i varandras famnar
Brancolare e atterrare tra le braccia dell'altro
Fan, var har vi hamnat?
Accidenti, dove abbiamo abbiamo finito?
För du har nån annan nu
Per avete qualcun altro ora
chorusDet spelar ingen roll hur bra jag dansar när du tittar på nån annan
Chorusd non importa quanto bene dondola quando guardo qualcun altro
Ah-ah, nån annan
ah-ah, qualcun altro
Jag flyter runt i folkhavet och ni har redan drunknat i varandra
Faccio galleggiare nel mare della gente e tu sei già annegato l'uno nell'altro
Ah-ah, varandra
Ah-ah, l'un l'altro
Det skulle vara jag, det skulle vara du
Sarebbe io, sarebbe stato tu
Det skulle vara vi som andas in varann som ni gör nu
Sarebbe noi che ti respiriano l'un l'altro come fai ora
Det skulle vara jag, det skulle vara du
Sarebbe io, sarebbe stato tu
Det skulle vara vi som ramlat hem tillsammans
Sarebbe siamo caduti a casa insieme
Men du har nån annan nu
Ma tu hai qualcun altro ora


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P