Testo e traduzione della canzone Hillsong United - Highlands (Songg of Ascent)

O how high would I climb mountains
Oh quanto avrei scalato le montagne
If the mountains were where You hide
Se le montagne fossero dove ti nascondi
O how far I'd scale the valleys
Oh quanto lontano scalerei le valli
If You graced the other side
Se hai onorato l'altro lato
O how long have I chased rivers
Oh da quanto tempo ho inseguito i fiumi
From lowly seas to where they rise
Dai mari bassi a dove sorgono
Against the rush of grace descending
Contro la corsa della grazia che scende
From the source of its supply
Dalla fonte della sua fornitura
Cause in the highlands and the heartache
Causa negli altopiani e nel mal di cuore
You're neither more or less inclined
Non sei né più né meno propenso
I would search and stop at nothing
Vorrei cercare e fermarmi a nulla
You're just not that hard to find
Non sei così difficile da trovare

Oh I will praise You on the mountain
oh ti loderò sulla montagna
And I will praise you when the mountain's in my way
e ti loderò quando la montagna sarà sulla mia strada
You're the summit where my feet are
Sei il vertice dove sono i miei piedi
So I will praise You in the valleys all the same
Ti loderò comunque nelle valli
No less God within the shadows
Non meno Dio nell'ombra
No less faithful when the night leads me astray
Non meno fedele quando la notte mi porta fuori strada
Cause You're the Heaven where my heart is
Perché sei il paradiso dove è il mio cuore
In the highlands and the heartache all the same
Negli altopiani e il mal di cuore lo stesso
O how far beneath Your glory
Oh quanto sotto la tua gloria
Does Your kindness extend the path
La tua gentilezza estende il percorso
From where your feet rest on the sunrise
Da dove i tuoi piedi riposano sul sorgere del sole
To where You sweep the sinner's past
Nel punto in cui spazzate il passato del peccatore
And though how fast would you come running
e anche se quanto veloce verrai correndo
If just to shadow me through the night
Se solo per farmi ombra nella notte
Trace my steps through all my failures
Traccia i miei passi attraverso tutti i miei fallimenti
And walk me out the other side
e portami fuori dall'altra parte
For who could dare ascend that mountain
Per chi potrebbe osare salire su quella montagna
That valleyed hill called Calvary
quella collina vallata chiamata Calvario

But for the One I call Good Shepherd
Ma per quello che chiamo buon Pastore
Who like a lamb was slain for me
Chi ama l'agnello è stato ucciso per me
Oh I will praise You on the mountain
oh ti loderò sulla montagna
And I will praise you when the mountain's in my way
e ti loderò quando la montagna sarà sulla mia strada
You're the summit where my feet are
Sei il vertice dove sono i miei piedi
So I will praise You in the valleys all the same
Ti loderò comunque nelle valli
No less God within the shadows
Non meno Dio nell'ombra
No less faithful when the night leads me astray
Non meno fedele quando la notte mi porta fuori strada
Cause You're the Heaven where my heart is
Perché sei il paradiso dove è il mio cuore
In the highlands and the heartache all the same
Negli altopiani e il mal di cuore lo stesso
Sing it out
Cantalo fuori
Whatever I walk through
Qualunque cosa io attraversi
Wherever I am
Ovunque io sia
Your Name can move mountains
Il tuo nome può spostare le montagne
Wherever I stand
Ovunque io sia
And if ever I walk through
e se mai cammino attraverso
The valley of death
La valle della morte
I'll sing through the shadows
Canterò attraverso le ombre

My song of ascent
La mia canzone dell'ascesa
Whatever I walk through
Qualunque cosa io attraversi
Wherever I am
Ovunque io sia
Your Name can move mountains
Il tuo nome può spostare le montagne
Wherever I stand
Ovunque io sia
And if ever I walk through
e se mai cammino attraverso
The valley of death
La valle della morte
I'll sing through the shadows
Canterò attraverso le ombre
My song of ascent
La mia canzone dell'ascesa
My song of ascent
La mia canzone dell'ascesa
Sing it out
Cantalo fuori
My song of ascent
La mia canzone dell'ascesa
From the gravest of all valleys
Dal più grave di tutte le valli
Come the pastures we call grace
Vieni ai pascoli che chiamiamo grazia
A mighty river flowing upwards
Un fiume possente che scorre verso l'alto
From a deep but empty grave
Da una tomba profonda ma vuota
So I will praise You on the mountain
Quindi ti loderò sulla montagna
And I will praise you when the mountain's in my way
e ti loderò quando la montagna sarà sulla mia strada
You're the summit where my feet are
Sei il vertice dove sono i miei piedi
Yes you are
sì, sei tu
So I will praise You in the valleys all the same
Ti loderò comunque nelle valli
No less God within the shadows
Non meno Dio nell'ombra
No less faithful when the night leads me astray
Non meno fedele quando la notte mi porta fuori strada
You're the Heaven where my heart is
Sei il paradiso dove è il mio cuore
In the highlands and the heartache all the same
Negli altopiani e il mal di cuore tutti uguali


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P