Testo e traduzione della canzone Jonathan Bree - Duckie's Lament

A butterfly on her lower back
Una farfalla sulla parte bassa della schiena
Was never classy and they called her a skank
Non è mai stato di classe e l'hanno definita una burla
But she was
Ma lo era
My deity
La mia divinità
I saw her shopping at the end of the aisle
L'ho vista fare la spesa in fondo al corridoio
With kids that needed to be tranquilized
Con i bambini che dovevano essere tranquillizzati
And it's hard
ed è difficile
To see her now
Per vederla ora
Life's no filmstrip
La vita non è una striscia di pellicola
Good guys don't win
i bravi ragazzi non vincono
And some girls are born to abuse
e alcune ragazze sono nate per abusare
I'll never hold her in her favorite dress
Non la terrò mai nel suo vestito preferito
Once, a Duckie tried so much to impress
Una volta, un papero ha provato così tanto a stupire
'Til she fucked
Finché non ha scopato
All of my friends
tutti i miei amici
Life's no filmstrip
La vita non è una striscia di pellicola
Good guys don't win
i bravi ragazzi non vincono
And some girls are born to abuse
e alcune ragazze sono nate per abusare
Stoned, no confidence
Stoned, nessuna fiducia
No car, no prospects
Nessuna macchina, nessuna prospettiva
If more and asshole than a friend
Se più e stronzo di un amico
You could have been struggling
Avresti potuto lottare
Broke and pregnant
Rotta e incinta


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P