[Aloe Blacc:]
[Aloe Blacc:]
This ain't for the money, this is for the love
Questo non è per i soldi, questo è per l'amore
This is sweatin' through my shirt before the sun's up
Questo mi sta sudando attraverso la camicia prima dell'alba
Thought that I was shook, thought that I would stop
Pensavo di essere stato agitato, ho pensato che mi sarei fermato
And now I got 'em waitin' for the other shoe to drop
e ora li ho fatti aspettare che l'altra scarpa cadesse
Ooh, I'm a flame burning bold in a world that's so cold
oh, sono una fiamma ardita in un mondo così freddo
I'm just gettin' started, I been makin' moves before the dawn
Sto solo iniziando, ho fatto mosse prima dell'alba
Cuttin' through the darkness, pray nobody say I don't belong
Tagliando le tenebre, prega che nessuno dica che non appartengo
I'll be the first shot heard, then you run for cover
Sarò il primo colpo sentito, quindi corri per la copertura
Take my world, ain't no water
Prendi il mio mondo, non c'è acqua
Now I'm just gettin' started
Ora sto per iniziare
And I can go on, and on, and on, and on, and on
e posso andare avanti, avanti, avanti, avanti e avanti
[JID:]
[JID:]
Ima drink from a winner cup, mixin' hard work with beginner's luck
Ima bere da una coppa vincente, mescolando il duro lavoro con la fortuna del principiante
If I fall first then lift me up, never call curtains, common courtesy
Se prima cado, poi sollevami, non chiamare mai tende, cortesia comune
Curiosity it killed the kid but he got to work for me
La curiosità ha ucciso il bambino, ma ha avuto modo di lavorare per me
Inadvertently I manifested something great but it's still to determine the fate
Inavvertitamente ho manifestato qualcosa di grande ma è ancora per determinare il destino
Ima turn the tables, from the cradle to the grave, heavyweight leg day, steady pray
Ima rovesciare i tavoli, dalla culla alla tomba, giornata dei pesi massimi, pregare fermamente
Heavy head, wear his crown way down every day
Testa pesante, indossa la sua corona in giù ogni giorno
Here now, make a way, clear foul, lane change
Qui ora, fai un modo, cancella fallo, cambio di corsia
Breakin' out the crazy house or whatever them people was sayin' 'bout me
Rompere la casa pazza o quello che la gente stava dicendo di me
Hit the leverage you not on my level, the engine is revvin'
Colpisci la leva non sul mio livello, il motore è in frenata
I'm ready, I'm ready I swear you gon' care about me
Sono pronto, sono pronto, ti giuro che ti voglio bene
[Aloe Blacc:]
[Aloe Blacc:]
I'm just gettin' started, I been makin' moves before the dawn
Sto solo iniziando, ho fatto mosse prima dell'alba
Cuttin' through the darkness, pray nobody say I don't belong
Tagliando le tenebre, prega che nessuno dica che non appartengo
I'll be the first shot heard, then you run for cover
Sarò il primo colpo sentito, quindi corri per la copertura
Take my world, ain't no water
Prendi il mio mondo, non c'è acqua
Now I'm just gettin' started
Ora sto per iniziare
And I can go on, and on, and on, and on, and on
e posso andare avanti, avanti, avanti, avanti e avanti
I can see the future, it ain't no mystery
Posso vedere il futuro, non è un mistero
I'm on the throne, lookin' down, makin' history
Sono sul trono, guardando in basso, facendo storia
While you was smellin' roses I was puttin' work in
Mentre sentivi l'odore delle rose stavo lavorando
I'm just gettin' started, I been makin' moves before the dawn
Sto solo iniziando, ho fatto mosse prima dell'alba
Cuttin' through the darkness, pray nobody say I don't belong
Tagliando le tenebre, prega che nessuno dica che non appartengo
I'll be the first shot heard, then you run for cover
Sarò il primo colpo sentito, quindi corri per la copertura
Take my world, ain't no water
Prendi il mio mondo, non c'è acqua
Now I'm just gettin' started
Ora sto per iniziare
And I can go on, and on, and on, and on, and on
e posso andare avanti, avanti, avanti, avanti e avanti