Testo e traduzione della canzone Gilbert & Sullivan - Kind Captain, I've Important Information

Dick.
Cazzo.
Kind Captain, I've important information,
Gentile Capitano, ho informazioni importanti,
Sing hey, the kind commander that you are,
Canta hey, il gentile comandante che sei,
About a certain intimate relation,
Su una certa relazione intima,
Sing hey, the merry maiden and the tar.
Canta hey, la allegra fanciulla e il tar.

Captain.
Capitano.
The merry, merry maiden,
La allegra, allegra fanciulla,
The merry, merry maiden,
La allegra, allegra fanciulla,
Sing hey, the merry
Canta, l'allegra
maiden and the tar.
fanciulla e il tar.


Captain.
Capitano.
Good fellow, in conundrums you are speaking,
bravo ragazzo, in enigmi stai parlando,
Sing hey, the mystic sailor that you are,
Canta hey, il mistico marinaio che sei,
The answer to them vainly I am seeking;
La risposta a loro invano sto cercando;
Sing hey, the merry maiden and the tar.
Canta hey, la allegra fanciulla e il tar.

Captain.
Capitano.
The merry, merry maiden,
La allegra, allegra fanciulla,
The merry, merry maiden,
La allegra, allegra fanciulla,
Sing hey, the merry
Canta, l'allegra
maiden and the tar.
fanciulla e il tar.

Dick.
Cazzo.
Kind Captain, your young lady is a-sighing,
Gentile Capitano, la tua signorina sta sospirando,
Sing hey, the simple captain that you are,
Canta hey, il semplice capitano che sei,
This very might with Rackstraw to be flying;
Questo potrebbe davvero volare con Rackstraw;
Sing hey, the merry maiden and the tar.
Canta hey, la allegra fanciulla e il tar.


Captain.
Capitano.
The merry, merry maiden,
La allegra, allegra fanciulla,
The merry, merry maiden,
La allegra, allegra fanciulla,
Sing hey, the merry
Canta, l'allegra
maiden and the tar.
fanciulla e il tar.

Captain.
Capitano.
Good fellow, you have given timely warning,
bravo ragazzo, hai dato un avvertimento tempestivo,
Sing hey, the thoughtful sailor that you are,
Canta ehi, il marinaio pensieroso che sei,
I'll talk to Master Rackstraw in the morning,
Parlerò con Master Rackstraw al mattino,
Sing hey, the cat-o'-nine-tails and the tar.
Canta ehi, le code di gatto e la catrame.

(Producing a "cat".)
(Produrre un "gatto".)

Captain.
Capitano.
The merry cat-o'-nine-tails,
Le allegre code di gatto a nove code,
The merry cat-o'-nine-tails,
Le allegre code di gatto a nove code,
The merry cat-o'-nine-tails
Le allegre code di gatto a nove code

and the tar.
e il tar.

DIALOGUE
DIALOGO

Captain.
Capitano.
Dick Deadeye — I thank you for your warning — I will at once
Dick Deadeye - Ti ringrazio per il tuo avvertimento - lo farò subito
take means to arrest their flight. This boat cloak will afford me
prendere mezzi per arrestare il loro volo. Questo mantello della barca me lo permetterà
ample disguise — So! (Envelops himself in a mysterious cloak,
ampio travestimento - Allora! (Si avvolge in un misterioso mantello,
holding it before his face.)
tenendolo davanti alla sua faccia.)

Dick.
Cazzo.
Ha, ha! They are foiled — foiled — foiled!
Ah, ah! Sono sventati - sventati - sventati!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Gilbert & Sullivan - Kind Captain, I've Important Information video:
P