Testo e traduzione della canzone Tamela Mann - I Love You

Can't forget the day that I sat you
Non posso dimenticare il giorno in cui ti ho seduto
Down at the table, had to tell you
Giù al tavolo, dovevo dirtelo
Something so bad that might break you
Qualcosa di così brutto che potrebbe spezzarti
And it tore my heart just to see you
e mi ha strappato il cuore solo per vederti
Cry out to me, yeah
Gridami, si
You needed some
Ne avevi bisogno
Time to breathe, yeah
È tempo di respirare, si
I remember when you couldn't say nothing
Ricordo quando non si poteva dire nulla
Just sat there and never said nothing
Sono rimasto seduto e non ho mai detto nulla
Tears streaming, baby say something
Le lacrime in streaming, baby dire qualcosa
You, you tipped my hands and said
Tu mi hai toccato le mani e hai detto
Please pray with me, yeah
Per favore prega con me, si

She looked at me and said how could this be, yeah
Mi guardò e disse come poteva essere, sì
She cried out, "I love you, oh"
Lei gridò: "Ti amo, oh"
She cried out, "I love you, oh"
Lei gridò: "Ti amo, oh"
She cried out, "I love you, oh"
Lei gridò: "Ti amo, oh"
She says to me, "But I can't breathe
Mi dice: "Ma non riesco a respirare
I need time to think"
Ho bisogno di tempo per pensare "
She mumbled out, "How could ya
Lei borbottò: "Come hai potuto
I never thought of all things that you would've
Non ho mai pensato a tutte le cose che avresti
Be the one to go out and play me
Sii quello che esce e mi gioca
See, you were my king I was your lady"
Vedi, tu eri il mio re, io ero la tua signora "
That's what she said to me, oh-oh
Questo è quello che mi ha detto, oh-oh
She said I hurt my family
Ha detto che ho ferito la mia famiglia
I told her that I'll make it right
Le ho detto che lo farò bene
I said to her, if you leave I'll die
Le ho detto, se te ne vai, morirò
She said to me, "You messed up"
Mi ha detto, "Hai incasinato"
I said I know that
Ho detto che lo so
I'm feeling less than a man, cold hard facts
Mi sento meno di un uomo, fatti rigidi e freddi
She said I got the right mind to leave ya
Ha detto che ho il coraggio di lasciarti

But the truth is I need ya to help me
Ma la verità è che ho bisogno che tu mi aiuti
Raise this family, yeah
Alza questa famiglia, sì
I said to her, I'll be faithful
Le ho detto, sarò fedele
If you'll have me
Se mi avrai
I love you oh, hey, oh
Ti amo oh, hey, oh
I said to her
ho detto a lei
I love you
ti amo
Know I'm guilty but I said to her
so che sono colpevole, ma le ho detto
I love you oh, hey, baby
Ti amo oh, hey, piccola
Oh, I need you to breathe
oh, ho bisogno che tu respira
Stay here with me
Resta qui con me
Hey, I know I made a mistake
Ehi, so di aver fatto un errore
Baby promise you'll stay
piccola promessa che rimarrai
Through it all we can be great
Attraverso tutto ciò possiamo essere grandi
Give my all
Dammi tutto
Whatever it takes
Tutto il necessario
Promise you'll stay
Prometti che resterai
Forever my lady
Per sempre la mia signora

Don't go away
Non andare via
You could have took off and left me
Avresti potuto decollare e lasciarmi
Yet you stayed and forgave me
Eppure sei rimasto e perdonato me
After what I just told you
Dopo quello che ti ho appena detto
You could've left me girl
Potresti avermi lasciato una ragazza
But instead you said
Ma invece hai detto
I love you oh
Ti amo oh
You could have left me baby
Avresti potuto lasciarmi piccola
I love you oh
Ti amo oh
I love you, I love you, I love you baby
Ti amo, ti amo, ti amo piccola
I love you oh, hey, yeah
Ti amo oh, hey, si
You could have left me
Avresti potuto lasciarmi
But you showed me that
Ma tu me l'hai mostrato
You love me back
Mi ami indietro
You could have left me
Avresti potuto lasciarmi
Oh
Oh


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P