Testo e traduzione della canzone Fintelligens - Rotko

Taas kerran. Kerro niille Tasis
Ancora una volta Digli di Tasis
Se on rä-hinä, rä-rä-hinä. (3x)
È un coniglio, un coniglio. (× 3)
What's up, beibe? Rotko.
Che succede, piccola? La gola.
Mä en tullu tänäänkää jumittaa takanurkkaan,
Non sono venuto qui per appendere nell'angolo posteriore,
mut tytöille tarjol vaa kovaa stagaa ja purkkaa.
ma per le ragazze darti uno stomaco duro e disfare le valigie.
Ei turhan tarkkaa mistä sängystä herää,
Non c'è da meravigliarsi esattamente dove il letto si sveglia,
mä en diskriminoi, vaa reguloin joka sävystä perää.
Non discrimina nessuno stato di diritto.
Silti kannan vastuuni,
Tuttavia, la mia responsabilità,
ja jos ei oo vaimo matskuu nii,
e se non una stuoia della moglie,
mä laitan kaks kumii.
Ho messo due gomme.
Kaiken näköstä puluu on vastaan tullu,
Dalla vista di tutto il polso è venuto contro,
ja se on hullun puhet ettei järvi muka kulu,
ed è un discorso pazzo che il lago non sopprime,

mitä useempi soutaja, sitä lujempaa mennää.
più vogatori più forte è il via.
Plus et kukaa ei sukella enää järveen jos on levää.
Inoltre non ti immergi più nel lago se c'è un'alga.
Jos settis loistaa pimeessä ku pyllistät,
Se il settis brilla nel buio dove sei foresta,
En haluu syyllistää, mut ois parempi käydä syynissä.
Non voglio essere colpevole, ma è meglio sbagliare.
Me ollaan poikien kaa
Siamo ragazzi
etitty kissoi koirien kaa,
cani mordenzati,
ja välil tuntuu ettei toivoakaan.
e mi sento come se non lo volessi.
Se on kyl nyt varmaa,
È un freddo ora sicuro,
et en koskekaan suhun
Non lo sto toccando
jos oot ku Suomen kesä:
se sei in Finlandia l'estate:
Kylmä, lyhyt ja harmaa.
Freddo, corto e grigio.
Mä en oo lussu ja mussuta tussuu.
Mä in oo Lussu e mussuta tussuu.
Sillä toi sussu on hutsujen hutsu.
Portò Sussu al rifugio delle capanne.
Se korppikotka sut hotkasee nokkaan,
È un avvoltoio hotkasee nokanan,
kauhee rotko.
gola terribile.
En tätä niele, sä nielet vaik vieheen.
Non lo ingoio, giuro che sto mentendo.
On joka miehen siemen sun mieleen.
È la mente del seme di ogni uomo.
Se kotka sut hotkasee nokkaan,
Quell'aquila sut hotkasee nokanan,

kauhee rotko.
gola terribile.
Sä luulet olevas kuuma kissanainen,
Pensi di essere un gatto caldo,
mut mieleen tulee lähinnä Jutta Urpilainen.
ma Jutta Urpilainen si avvicina di più all'idea.
Tyttörukka, jää väliin kukkaset,
Una ragazza urla,
takkutukka lutka saat rukkaset.
una bambola bucaniere prende i guanti.
Pannuhuone niin pikinen,
La padella è così breve,
sut tietää likipitäen joka ikinen.
conosci ogni singolo
Vaik oisit taitavin,
Non sei il più abile,
jätän väliin sun haitarin
Lascio il sole sospeso
vaik se ois naitavin.
anche se è ingenuo.
Mun mielest ainakin,
Penso che almeno
nyt on jo aikakin
ora è il momento
olla antelijaan sijasta välil saitakin.
invece di essere un antigene, è anche possibile.
Jos sä yrität olla seksikäs,
Se stai cercando di essere sexy,
ni yritäs vähä lisää
Sto provando a fare un po 'di più
ja paljos sul olikaan sitä ikää?
e tanto è per quell'età?
Siin on mun vinkkii,
Questo è il mio consiglio,
sul on silikoonihinkkii
il silicio è un silicio

ja pinkkii saalist,
e rosa un marinaio,
naama maalis.
a marzo.
Ja kaikkee muutki kinkyy minkki-shittii,
E tutto il resto è cambiato come un visone-shittii,
mut ei mitää kaalis, bitch!
Non so cazzo, cagna!
Mä en oo lussu ja mussuta tussuu.
Mä in oo Lussu e mussuta tussuu.
Sillä toi sussu on hutsujen hutsu.
Portò Sussu al rifugio delle capanne.
Se korppikotka sut hotkasee nokkaan,
È un avvoltoio hotkasee nokanan,
kauhee rotko.
gola terribile.
En tätä niele, sä nielet vaik vieheen.
Non lo ingoio, giuro che sto mentendo.
On joka miehen siemen sun mieleen.
È la mente del seme di ogni uomo.
Se kotka sut hotkasee nokkaan,
Quell'aquila sut hotkasee nokanan,
kauhee rotko.
gola terribile.
Ilta finaalissa,
Le finali della sera,
drinkkii baarissa
bere al bar
juotu ku saavista,
bere dove mangiare,
väijyn pinkkii saalista.
rosa e preda solitario.
Peli jo selko, sun olemus sen mulle kertoo.
Il gioco è già chiaro, mi dice l'essenza del sole.
Ei aina jaksa säätää, mut tää on jo liian helppoo.
Non è sempre possibile regolare, ma è troppo facile da fare.

Et jätä arvailun varaan mitä sul on mielessä,
Non lasci indovinare cosa hai in mente,
tyrkyllä mun vieressä, virne suupielessä.
vicino alla luna, il sorriso in bocca.
Paksu meikki kavaltaa, koko vaikutelma halpa.
Trucchi spessi, l'impressione è economica.
Mitä löytyy alta?
Cosa si trova sotto?
Kauempaa näytit paremmalta.
Hai guardato meglio dalla distanza.
Sä et oo varma nakki, tai niin sä ainaki väität.
Non sei uno scherzo sicuro, o stai solo dicendo.
Mut oot käyny jo läpi kaikki sun kaupungin äijät.
Stai già attraversando tutti i lupi della città.
Aina haku päällä,
Ogni volta che effettui una ricerca sul sito,
bodycounttii vissiin tuhat,
bodycounttii vissiin mille,
paljastavin asu täällä,
il vestito più rivelatore qui,
profiilissa tissikuvat.
nel profilo.
Et sä niin huono oo, mut sun maine on.
Non sei così cattivo, ma è la reputazione del sole.
Oot vaa unohtanu mitä kaunis nainen on.
Non hai dimenticato cos'è una bella donna.
Jos mennää sun luo, kyllä mä väännän sua salee,
Se vado al sole, sì, batterò la sua vendita,
mut nakerran vaik käden poikki, et pääsen aamulla hanee.
ma Nakerran ha colpito la mano, non ti vedrai al mattino.
Mä en oo lussu ja mussuta tussuu.
Mä in oo Lussu e mussuta tussuu.
Sillä toi sussu on hutsujen hutsu.
Portò Sussu al rifugio delle capanne.
Se korppikotka sut hotkasee nokkaan,
È un avvoltoio hotkasee nokanan,

kauhee rotko.
gola terribile.
En tätä niele, sä nielet vaik vieheen.
Io non lo faccio questa ingoia, giuro che sto mentendo.
On joka miehen siemen sun mieleen.
È la mente del seme di ogni uomo.
Se kotka sut hotkasee nokkaan,
Quell'aquila sut hotkasee nokanan,
kauhee rotko.
gola terribile.
Mä en oo lussu ja mussuta tussuu.
Mä in oo Lussu e mussuta tussuu.
Sillä toi sussu on hutsujen hutsu.
Portò Sussu al rifugio delle capanne.
Se korppikotka sut hotkasee nokkaan,
È un avvoltoio hotkasee nokanan,
kauhee rotko.
gola terribile.
En tätä niele, sä nielet vaik vieheen.
Non lo ingoio, giuro che sto mentendo.
On joka miehen siemen sun mieleen.
È la mente del seme di ogni uomo.
Se kotka sut hotkasee nokkaan,
Quell'aquila sut hotkasee nokanan,
kauhee rotko.
gola terribile.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P