Testo e traduzione della canzone Esa Eloranta - Jäit

Ei kai kaksi näin erilaista voi koskaan onnistua
No, due di questi diversi non possono mai avere successo
mä oon niitä jotka ei edes malta istua
Ho quelli che non si siedono nemmeno
mul on laukut aina valmiina ja kitara kotelossa
la borsa è sempre pronta e la chitarra nella custodia
pieni kitulias kipinä pitää mut elossa
una piccola scintilla speziata si mantiene viva
Vaik et jäänyt mun elämääni
Non hai perso la mia vita
jonnekin jäit sisään pääni
da qualche parte sei caduto nella mia testa
nyt oot mun sydämen sivuääni
ora sei la voce laterale del mio cuore
joten tavallaan sä jäit
quindi in un certo senso l'hai perso
Kaikki vaikeudet ja huolet kuin varjot seuraavat
Tutte le difficoltà e le preoccupazioni come le ombre seguono
yli seitsemän meren mun perässä seilaavat
oltre sette mari del mare
vaikka aallot laivaa heittelee, ne on aallot rakkauden
anche se le onde delle navi stanno lanciando, sono le onde dell'amore
ja kun myrsky taittuu pian tuuli tuo jo uuden
e quando la tempesta si rompe, il vento ne porterà uno nuovo

Vaik et jäänyt mun elämääni
Non hai perso la mia vita
jonnekin jäit sisään pääni
da qualche parte sei caduto nella mia testa
nyt oot mun sydämen sivuääni
ora sei la voce laterale del mio cuore
joten tavallaan sä jäit
quindi in un certo senso l'hai perso
Mä en tarvii valokuvaa, en rengasta sormeeni
Non ho bisogno di una foto, non suono il mio dito
sun kuvasi tatuoitu on mun mieleeni
il sole fotografato da tatuati è un promemoria per me
kohta talvi on jo täällä ja pimeys seuranain
il punto dell'inverno è già qui e l'oscurità del tracker
onneks lupauksen keväästä lahjaks sulta sain
fortunato della promessa della primavera di concedermi una pausa
Vaik et jäänyt mun elämääni
Non hai perso la mia vita
jonnekin jäit sisään pääni
da qualche parte sei caduto nella mia testa
nyt oot mun sydämen sivuääni
ora sei la voce laterale del mio cuore
joten tavallaan sä jäit
quindi in un certo senso l'hai perso


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P