Testo e traduzione della canzone Ricky Skaggs - Black-Eyed Suzie

Black eyed Susie went to town
Susie dagli occhi neri andò in città
All she wore was a gingham gown.
tutto quello che indossava era un abito a quadretti.

Hey, Black eyed Susie
Ehi, Susie dagli occhi neri
Ho Black eyed Susie
ho Susie dagli occhi neri
Hey, Black eyed Susie Jane.
Ehi, Susie Jane dagli occhi neri.

I may get drunk, I may get woozy
Potrei ubriacarmi, potrei sentirmi stordito
But I'm comin' home to Black eyed Susie.
Ma sto tornando a casa da Black eyed Susie.

Black eyed Susie's long and tall
Susie dagli occhi neri è lunga e alta
Sleeps in the kitchen with her feet in the hall.
Dorme in cucina con i piedi nella hall.


Hey, old man I want your daughter
Ehi, vecchio mio, voglio tua figlia
To chop my wood and carry my water.
Per tagliare il mio legno e portare la mia acqua.

Black eyed Susie lives in a holler
Susie dagli occhi neri vive in una crisi
She won't come and I won't call her.
Lei non verrà e io non la chiamerò.

All I want in this creation
tutto ciò che voglio in questa creazione
Pretty little wife on a big plantation.
Abbastanza piccola moglie in una grande piantagione.

All I need to make me happy
tutto ciò di cui ho bisogno per rendermi felice
Two little boys to call me Pappy.
Due ragazzini per chiamarmi Pappy.

One name Sop and the other name Gravy
un nome Sop e l'altro nome Gravy
One sop it up and the other gonna save it.
uno lo sopprima e l'altro lo salverà.

Up Red Oak and down salt water
La quercia rossa e l'acqua salata
Some old man gonna lose his daughter.
Un vecchio uomo perderà sua figlia.

Black eyed Susie went huckleberry pickin'
Susie dagli occhi neri andò a raccogliere i mirtilli
Came home late and took a lickin'.
Sono tornato a casa tardi e ho preso una leccata.

Love my wife and love my baby
Amare mia moglie e amare il mio bambino
Love my biscuits sopped in gravy.
Adoro i miei biscotti sopping in salsa.

Goin' back home with a pocket full of money
Tornando a casa con una tasca piena di soldi
Somebody there to call me honey...
Qualcuno lì per chiamarmi tesoro ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P