Testo e traduzione della canzone half•alive - The Fall

These words are supposed to be simple
Queste parole dovrebbero essere semplici
But it seems that's not the case
Ma sembra che non sia il caso
This page is staring back at me
Questa pagina mi sta fissando
I'm afraid to put a mark on its face
Ho paura di lasciare un segno sulla sua faccia

Oh, I'm just trying to introduce you
oh, sto solo cercando di presentarti
To this idea that I've grown used to
A questa idea a cui sono abituato
It's like sharing a dream with someone
È come condividere un sogno con qualcuno
Once you say it out loud it can't be undone
Una volta che lo dici a voce alta, non può essere annullato

I jump off and into your arms
Salto giù e tra le tue braccia
But I can't trust the fall
Ma non posso fidarmi della caduta

Take my voice, I'm giving it though
Prendi la mia voce, lo sto dando però
I don't feel safe at all
Non mi sento affatto al sicuro

I can't trust the fall
Non posso fidarmi della caduta

It's like waking up in surgery
È come svegliarsi in chirurgia
I can't seem to see right past the lights and I'm
Non riesco a vedere oltre le luci e lo sono
So scared to take a knife to my chest
Così spaventato da portarmi un coltello al petto
Let you see the heart that's inside
Lascia che tu veda il cuore che c'è dentro

Oh, I'm just trying to introduce you
oh, sto solo cercando di presentarti
To this idea that I've grown used to
A questa idea a cui sono abituato
It's like sharing a dream with someone
È come condividere un sogno con qualcuno
Once you say it out loud it can't be undone
Una volta che lo dici a voce alta, non può essere annullato

Once you say it out loud it can't be undone
Una volta che lo dici a voce alta, non può essere annullato

I can't trust the fall
Non posso fidarmi della caduta


I jump off and into your arms
Salto giù e tra le tue braccia
But I can't trust the fall
Ma non posso fidarmi della caduta
Take my voice, I'm giving it though
Prendi la mia voce, lo sto dando però
I don't feel safe at all
Non mi sento affatto al sicuro

I can't trust the fall
Non posso fidarmi della caduta
I can't trust the fall
Non posso fidarmi della caduta

It's like sharing a dream with someone
È come condividere un sogno con qualcuno
Once you say it out loud it can't be undone
Una volta che lo dici a voce alta, non può essere annullato

I can't trust the fall
Non posso fidarmi della caduta
I can't trust the fall
Non posso fidarmi della caduta

I jump off and into your arms
Salto giù e tra le tue braccia
But I can't trust the fall (I can't trust the fall)
Ma non posso fidarmi della caduta (non posso fidarmi della caduta)
Take my voice, I'm giving it though
Prendi la mia voce, lo sto dando però
I don't feel safe at all (don't feel safe at all)
Non mi sento affatto al sicuro (non mi sento affatto al sicuro)

I jump off and into your arms
Salto giù e tra le tue braccia
But I can't trust the fall
Ma non posso fidarmi della caduta
Take my voice, I'm giving it though (I can't trust the fall)
Prendi la mia voce, la sto dando però (non posso fidarmi della caduta)
I don't feel safe at all
Non mi sento affatto al sicuro

It's like sharing a dream with someone
È come condividere un sogno con qualcuno
Once you say it out loud it can't be undone
Una volta che lo dici a voce alta, non può essere annullato
I can't trust the fall
Non posso fidarmi della caduta


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P