Testo e traduzione della canzone Toad The Wet Sprocket - P.S.

Wait for hours in the line again
Attendi ancora per ore nella linea
Take your check, go home, and buy your bread
Prendi l'assegno, vai a casa e compra il tuo pane
Or maybe down a couple of drinks instead
O magari giù un paio di drink

Don't speak you mind now
Non ti parlo ora

And it's time, You want to sleep,
ed è ora, vuoi dormire,
To ease your mind, where nothing runs so deep
Per rilassare la mente, dove nulla è così profondo
And suicide is all you've left to meet
e il suicidio è tutto ciò che ti rimane da incontrare
And still you say to me "Bartender, fix me one more drink."
e ancora mi dici "Barista, aggiustami un'altra bevanda".

Drink alone with me 'till 5am
Bevi da solo con me fino alle 5 del mattino

She's waiting up to ask you questions
Sta aspettando per farti delle domande
You've no answer but the rise in rent
Non hai una risposta, ma l'aumento dell'affitto

Don't speak your mind now
Non dire la tua opinione ora
You'll wake the child
Sveglierai il bambino

And it's time you want to sleep
ed è ora che tu voglia dormire
To ease your mind, where nothing runs so deep
Per rilassare la mente, dove nulla è così profondo
And suicide is all you've left to meet
e il suicidio è tutto ciò che ti rimane da incontrare
And still you say to me "Bartender, fix me one more drink."
e ancora mi dici "Barista, aggiustami un'altra bevanda".

Don't speak your mind now
Non dire la tua opinione ora
Cause no one cares
Perché a nessuno importa
No one's there
Nessuno è lì

And it's time, You want to sleep,
ed è ora, vuoi dormire,
To ease your mind, where nothing runs so deep
Per rilassare la mente, dove nulla è così profondo
And suicide is all you've left to meet
e il suicidio è tutto ciò che ti rimane da incontrare

Still you say to me "Bartender, fix me one more drink."
Mi dici ancora "barista, aggiustami un'altra bevanda".

Had enough of everything, everything I've had
Ne ho abbastanza di tutto, tutto ciò che ho avuto
Big surprise, the years role by , fix me one more drink
Grande sorpresa, il ruolo degli anni, mi fissa un altro drink
Need it all, need some more, needing everything
Serve tutto, ne ha bisogno di altro, ha bisogno di tutto
Still you say to me "Bartender, fix me one more drink
Mi dici ancora "barista, aggiustami un altro drink

[Alternate ending:]
[Finale alternativo:]
Had enough of everything, everything i know
Ne avevo abbastanza di tutto, tutto quello che so
Big surprise the years go by and leave you on the floor
Grandi sorprese gli anni passano e ti lasciano sul pavimento
Needed more, need you more, wanted everything
Serve di più, ha bisogno di te di più, ha voluto tutto
Still you say to me "Bartender fix me one more drink
Mi dici ancora "Il barista mi aggiusta un altro drink


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P