Testo e traduzione della canzone Rauli 'Badding' Somerjoki - Kukkolaulu

Oli kerran kukko joka kieuskeli joka ukko
C'era una volta un gallo che stava esplodendo ogni ragazzo
Tulkaa kilvan tärkeätä kuulemaan
Prendi la gara importante per ascoltare
Se sanoi ettei elukkata kauniinpata
Diceva di non sedurre il bellissimo papà
Kuuna kullan valkeana kukaan enää nähdä saa
La luna di oro bianco che nessun altro può vedere

Se kiekui sepä onnen tuo ja menestyksensä juo
Non era la fortuna della fortuna e il suo successo beveva
Tuo isäntänsä joka ilta pullostaan
Porta il tuo ospite ogni notte dalla sua bottiglia
Se kaunis on ja suurikin jo kyllästytti
È bellissimo ed è già sopraffatto
Muurikin ja kaikki pikku nassikatkin pahnoissaan
Muurik e tutti i piccoli negri nelle loro creazioni

Jo kuuli sen myös isäntä
Ne ho già sentito parlare come ospite
Kuin myös emäntä ja miettimään
Come una casalinga e pensa

Alkoivat ja riemastuivat
Hanno iniziato e gioito
Jo on meillä totta maar kukko hienoin kiekumaan
Abbiamo già un calcio di campagna per il miglior rullo

Vaan kevähällä talo palo, kaikki palo
Ma nella primavera della casa il fuoco, tutto il fuoco
Äijä valo kukon niskaan kirousta kuolemaa
La luce furtiva del gallo nel collo impreca la morte
Vaan veikin kukon yöllä salaa naapuriinsa
Ma ho nuotato la notte segretamente segretamente al suo vicino
Antaa palaa mokomakin kanalankin samalla
Lascia che la renna del mokoman ritorni

M-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
M-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-pau pau
Pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-Pau Pau
M-m pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
M-m pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-pa-pau
pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-pa-pau

Naapuri kun kuuli kuinka
Un vicino quando ha saputo come
Kukko mainosti omi-aan
Lo chef pubblicizzò il suo
Äijä tuumi kainosti kas
Mi dispiace
Luoja muistaa lapsiaan kun onnen syyti päälle maan
Il creatore ricorda i suoi figli quando l'accusa di felicità sulla terra


Vaan aamusella talo palo, kaikki palo
Ma al mattino, fuoco di casa, tutto il fuoco
Äijä valo kukon niskaan kirousta kuolemaa
La luce furtiva del gallo nel collo impreca la morte
Ja lopulta niin kävi ilman eläkettä
E infine non c'era pensione
Kukko joutui vanhan mummon tunkiota kaivamaan
Il gallo fu costretto a scavare lo stomaco della vecchia nonna

...se mummo olikin rakentanut talonsa tiilestä...
... avevamo costruito la nostra casa dal mattone ...

M-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
M-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-pau pau
Pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-Pau Pau
M-m pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
M-m pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-pa-pau
pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-pa-pau

M-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
M-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-pau pau
Pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-Pau Pau
M-m pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
M-m pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-pa-pau
pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa m-pa-pa-pau


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P