[Letra de "Me Voy o No Me Voy" con Mau y Ricky]
[Testo di "I'm Going or I'm Not Going" con Mau e Ricky]
Me voy o no, querida mía
Vado o no, mio caro
Me queda poca poesía
Ho lasciato poca poesia
Me voy o no, con las cenizas
Vado o no, con le ceneri
De un corazón que cicatriza
Da un cuore guarito
Por un dolor que no merezco
Per un dolore non merito
Ante un amor que no era eterno
Davanti a un amore che non era eterno
Que si lo era, lo dijiste, lo juraste, lo recuerdo
E se lo fosse, l'hai detto, l'hai giurato, me lo ricordo
Me llevo lo mejor de tu mirada
Ottengo il meglio del tuo aspetto
Los besos que nos dimos en la cara
I baci che ci siamo scambiati in faccia
Por más que te reniegue no te queda nada
Non importa quanto neghi te stesso, non hai più niente
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
No sé si soy feliz
Non so se sono felice
Si ya no me haces caso
Se non mi presti attenzione
¿Cómo hago?
Come lo faccio?
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
Si ya no estás aquí
Se non sei qui
Me duele estar a solas y a tu lado
Fa male stare da solo e al tuo fianco
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
Tuve un año y tuve paz
Ho avuto un anno e ho avuto la pace
Corazón y un poco más
Cuore e un po 'di più
No sabía si a raíz de tu maltrato
Non sapevo se a causa del tuo abuso
Me han dejado el cuerpo y hacen casa en otro lado
Mi hanno lasciato al corpo e fanno casa da un'altra parte
Me llevo lo mejor de tu mirada
Ottengo il meglio del tuo aspetto
Los besos que nos dimos en la cara
I baci che ci siamo scambiati in faccia
Por más que te reniegue no te queda nada
Non importa quanto neghi te stesso, non hai più niente
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
No sé si soy feliz
Non so se sono felice
Si ya no me haces caso
Se non mi presti attenzione
¿Cómo hago?
Come lo faccio?
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
Si ya no estás aquí
Se non sei qui
Me duele estar a solas y a tu lado
Fa male stare da solo e al tuo fianco
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
Si ya no estás aquí (si ya no estás aquí)
Se non sei qui (se non sei qui)
Me duele estar a solas y a tu lado
Fa male stare da solo e al tuo fianco
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
Me llevo lo mejor de tu mirada
Ottengo il meglio del tuo aspetto
Los besos que nos dimos en la cara
I baci che ci siamo scambiati in faccia
Por más que te reniegue no te queda nada
Non importa quanto neghi te stesso, non hai più niente
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
No sé si soy feliz
Non so se sono felice
Si ya no me haces caso
Se non mi presti attenzione
¿Cómo hago?
Come lo faccio?
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado
(Si ya no estás aquí)
(Se non sei qui)
Me duele estar a solas y a tu lado
Fa male stare da solo e al tuo fianco
Me voy o no me voy
Me ne vado o non vado