Up on the isle of Patmos
Sull'isola di Patmos
A man was cast one day
Un uomo è stato scelto un giorno
As he was left alone to die
Come è stato lasciato solo a morire
He began to pray
Ha iniziato a pregare
The Holy Ghost came on him
Lo Spirito Santo venne su di lui
The Spirit, he came down
Lo Spirito, è venuto giù
He began to write about the things he saw
Ha iniziato a scrivere delle cose che ha visto
The revelator's name was John
Il nome del rivelatore era John
(Talkin' 'bout John)
(Parlando di John)
John the Revelator
John il rivelatore
He saw Jerusalem comin' down
Vide Gerusalemme scendere
(Yes, it was John)
(Sì, era John)
John the Revelator
John il rivelatore
And when he looked around
e quando si guardò intorno
He saw feet like brass
Vide i piedi come ottone
Eyes like fire
Occhi come il fuoco
Heard a great voice sayin' "Come up higher!"
Ho sentito una grande voce che diceva "Vieni più in alto!"
(It was John)
(Era John)
John the Revelator
John il rivelatore
He wrote about the city of God
Ha scritto sulla città di Dio
While in the spirit prayin'
Mentre nello spirito pregare
John turned around to see
John si voltò per vedere
If the voice he had heard
Se la voce che aveva sentito
Was what it seemed to be
Era quello che sembrava essere
Just like the many waters
Proprio come le molte acque
A great trumpet sound
Un grande suono di tromba
Well He said, "I am the first and last."
Bene, Egli disse: "Io sono il primo e l'ultimo".
The revelator wrote it down
Il rivelatore l'ha scritto
(Talkin' 'bout John)
(Parlando di John)
John the Revelator
John il rivelatore
He saw Jerusalem comin' down
Vide Gerusalemme scendere
(Yes, it was John)
(Sì, era John)
John the Revelator
John il rivelatore
And when he looked around
e quando si guardò intorno
He saw feet like brass
Vide i piedi come ottone
Eyes like fire
Occhi come il fuoco
Heard a great voice sayin' "Come up higher!"
Ho sentito una grande voce che diceva "Vieni più in alto!"
(It was John)
(Era John)
John the Revelator
John il rivelatore
He wrote about the city of God
Ha scritto sulla città di Dio
And when he looked around
e quando si guardò intorno
He saw feet like brass
Vide i piedi come ottone
Eyes like fire
Occhi come il fuoco
Heard a great voice sayin' "Come up higher!"
Ho sentito una grande voce che diceva "Vieni più in alto!"
(It was John)
(Era John)
John the Revelator
John il rivelatore
He wrote about the city of God
Ha scritto sulla città di Dio