Tunay para sayo
Fedele a te
Sanay malaman mo
Bene lo sai
Ang kalagayan ko
La mia situazione
Kapag ika'y wala
Quando te ne sei andato
Ika'y nasa isip ko
Sei nella mia mente
Ang puso ko'y
Il mio cuore è
Hindi nagbago
Non cambiato
Ganun parin Pag-ibig ko
Ancora amore che amo
Tunay para sayo
Fedele a te
Nais sabihing ito ri'y nadarama ko
Vorrei dire che è così che mi sento
At kung panagip ka'y
E se puoi
Lilipad para sa'yo
Vola per te
Makasama lang
Sii solo con te
Maging malayo ka man
Stai lontano da te
At ngayong nandito na
E ora è qui
(Refrain 1)
(Refrain 1)
Di na iisipin ang bukas
Non importa domani
Lungkot at pighati'y kalimutan
La tristezza e il dolore dimenticano
Lahat ng ito
Tutto questo
Ay para lang sa'yo
È solo per te
(Chorus)
(Coro)
At tayo'y muling nagsama
E siamo di nuovo insieme
Nagsama sana'y makitang
Spero che vedrai
Pag-ibig ko'y tunay
Il mio amore è reale
At pagmamahal ko ay para lang sa'yo
E il mio amore è solo per te
Tunay para sa'yo
È vero per te
Nais sabihing ikaw ang lahat sakin
Vuoi dire che stai bene
Ang pag-ibig ay
L'amore è
Nakalaan para sa'tin
Disponibile per loro
Naiba ang buhay
La vita è diversa
Nakit na ang landas
Il percorso è finito
At ngayong nandito na
E ora è qui
(Refrain 2)
(Refrain 2)
Naghintay para lng makita ka
Aspetto che tu veda
Iwan ang sakit na nadarama
Lascia il dolore che senti
At nais ipakita ang pagmamahal na nasa'yo
E voglio mostrare amore che è nel mondo
(Chorus)
(Coro)
(Bridge)
(Bridge)
Ang puso ko'y
Il mio cuore è
Hindi nagbago
Non cambiato
At nagyong nandito na
E tu sei qui
(Rerain 1)
(Rerain 1)
(Chorus)
(Coro)