Testo e traduzione della canzone Kikka Laitinen - Oh La Laa Tuupovaaraan!

Palstakadun mustarastas laulaa mollissa,
Palstaku Mustarastas canta in moll,
mä koitan elämääni ymmärtää.
Sto cercando di capire la mia vita.
En muista yhtään salasanaa enkä tunnusta,
Non ricordo alcuna password e non riconosco,
naapurissa porakone käyntiin pärähtää.
accanto la trivella iniziò a sussultare.

Mä vangiks olen jäänyt maailmaan
Sono stato bloccato nel mondo di cattività
jota omakseni tunne en.
con cui ho familiarità.
Kai diginatsisaatiolle mä oon
Immagino di essere originario
aivan liian yksinkertainen,
troppo semplice,

Ooh, oh-la-la-laa,
oh, oh-la-la-laa,
Mä lähden Tuupovaaraan,
Vado a Tuupovaara,

otan mukaan kitaran ja pari kaljaa.
Prendo una chitarra e un paio di birre.

Oh-la-laa, oh-la-laa,
oh-la-laa, oh-la-laa,
Mä vaihdan maisemaa,
Cambio il paesaggio,
kuljen pitkin vaaraa avaraa,
Cammino lungo il pericolo,

Rakasta mua vielä hetki, ennen pimeää,
Amami un momento, prima del buio,
sadan vuoden sisään pallo räjähtää.
in cento anni la palla esplode.
Rikas tilaa matkan Marsiin, Kuusta huvilan,
Un ricco viaggio spaziale su Marte, una Villa Celeste,
köyhä kännykkäänsä täällä turhaan räpeltää.
il povero nel suo cellulare qui soffia inutilmente.

Mä vangiks olen jäänyt maailmaan
Sono stato bloccato nel mondo di cattività
joka kulkee aivan liian nopeaan.
che va troppo veloce.
Kai kehitykselle mä oon
Immagino per lo sviluppo
aivan liian yksinkertainen,
troppo semplice,

Oh-la-laa, oh-la-laa,
oh-la-laa, oh-la-laa,
Mä lähden Tuupovaaraan,
Vado a Tuupovaara,

otan mukaan verkkarit ja pari kaljaa.
Prendo le reti e un paio di birre.

Oh-la-laa, oh-la-laa!
oh-la-laa, oh-la-laa!
Mä vaihdan maisemaa,
Cambio il paesaggio,
kuljen pitkin vaaraa avaraa,
Cammino lungo il pericolo,

Ooh, oh-la-la-laa,
oh, oh-la-la-laa,
Mä lähden Tuupovaaraan,
Vado a Tuupovaara,
otan mukaan kitaran ja pari kaljaa.
Prendo una chitarra e un paio di birre.

Oh-la-laa, oh-la-laa,
oh-la-laa, oh-la-laa,
Mä vaihdan maisemaa,
Cambio il paesaggio,
kuljen pitkin vaaraa avaraa,
Cammino lungo il pericolo,


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P