Sä missä olet nyt,
Dove sei adesso,
Ja minne kuljet.
E dove andare.
Sua kuka lohduttais,
Coloro che confortano,
Kun silmät suljet.
Quando gli occhi si chiudono.
Ja kuka aamuisin,
E chi al mattino,
Nyt suukon antaa.
Ora il bacio dà.
Sua tahdon kantaa,
La sua volontà di sopportare,
Sua suojaten.
Proteggendoti
Sun hiukses vaaleat
capelli biondi
Ja silmäis tähdet.
E le stelle accattivanti.
Mä niitä muistelen,
Li ricorderò,
Kun luotain lähdet.
Quando la sonda ti lascia.
On liian lyhyet,
È troppo breve
Nää kyläretket.
È una gita di un giorno.
Pois kiitää hetket,
Fuori per eccitare momenti,
Ajan yhteisen.
Tempo al comune.
Isän tyttö sä oot mulle aina,
Mi fai sempre la figlia di un padre,
Liian paljon vaan oon sua vailla.
Troppo ma non per questo.
Ole onnellinen, sitä toivoisin,
Sii felice, vorrei,
Vaikka taas kerran sut menetin.
Anche se ancora una volta ho perso.
Sä toivot itsekin,
Tu vuoi te stesso,
Tää että muuttuis,
Questo è cambiato,
Ja että kotoas
E quella è casa
Ei isä puuttuis.
Nessun padre manca.
On liian vaikeaa,
È troppo difficile,
Se sulle näyttää,
Se sugli sguardi,
Kun voi mä täyttää,
Quando posso riempire,
Toivettasi en.
Vorrei non averlo fatto.
Isän tyttö sä oot mulle aina,
Mi fai sempre la figlia di un padre,
Liian paljon vaan oon sua vailla.
Troppo ma non per questo.
Ole onnellinen, sitä toivoisin,
Sii felice, vorrei,
Vaikka taas kerran sut menetin.
Anche se ancora una volta ho perso.
Sä missä olet nyt,
Dove sei adesso,
Ja minne kuljet.
E dove andare.
Sua kuka lohduttais,
Coloro che confortano,
Kun silmät suljet.
Quando gli occhi si chiudono.
Ja kuka aamuisin,
E chi al mattino,
Nyt suukon antaa,
Ora il bacio dà,
Sua tahdon kantaa,
La sua volontà di sopportare,
Sua suojaten.
Proteggendoti
Isän tyttö sä oot mulle aina,
Mi fai sempre la figlia di un padre,
Liian paljon vaan oon sua vailla.
Troppo ma non per questo.
Ole onnellinen, sitä toivoisin,
Sii felice, vorrei,
Vaikka taas kerran sut menetin.
Anche se ancora una volta ho perso.
Isän tyttö sä oot mulle aina,
Mi fai sempre la figlia di un padre,
Liian paljon vaan oon sua vailla.
Troppo ma non per questo.
Ole onnellinen, sitä toivoisin,
Sii felice, vorrei,
Vaikka taas kerran sut menetin.
Anche se ancora una volta ho perso.