Testo e traduzione della canzone Eddy Grant - Welcome To La Tigre

Giovanni he got fixed in a minute
Giovanni si è risolto in un minuto
Woe he never got smart; Tina started fooling around
Guai non è mai stato intelligente; Tina ha iniziato a scherzare
Race didn't have nothing to do with it
La razza non ha avuto niente a che fare con questo
She loved who he loved; she started fooling around
Amava chi amava; lei ha iniziato a scherzare
He said, wait by the gate, I won't be a minute
Ha detto, aspetta al cancello, non sarò un minuto
Whatsoever you do, please don't call no names
Qualunque cosa tu faccia, per favore non chiamare nessun nome
Giovanni don't mean nothing 'bout here
Giovanni non significa niente qui
The policemen just came to say to him La Tigre
I poliziotti sono venuti a dirgli La Tigre
If he should say halt, just say La Tigre
Se dovesse dire di fermarsi, basta dire La Tigre
If he should say 'gainst the wall, just say La Tigre
Se dovesse dire "guadagna il muro", basta dire La Tigre
Yeah, don't call out my name, just say La Tigre
Sì, non chiamare il mio nome, basta dire La Tigre
He'll put a smile on your face, just say La Tigre
Ti farà sorridere, basta dire La Tigre

Welcome to La Tigre
Benvenuti a La Tigre
We all deal in double entendre
Ci occupiamo tutti di doppio senso
We're all goin' down the sewer tonight
Stasera andremo tutti giù per le fogne
This ain't like going to Baltimore
Non è come andare a Baltimora
Steel on the outside and looking in
Acciaio all'esterno e guardare dentro
Tina's name was plastered on the wall
Il nome di Tina era intonacato sul muro
The police john - crow he now was making a play
La polizia ha detto che ora stava facendo un gioco
Drawing lines on the ground and shouting, have a ball
Disegna linee sul terreno e urla, prendi una palla
Seems at last she's gonna feel some vibration
Sembra che alla fine senta delle vibrazioni
There's Giovanni standing by a door
C'è Giovanni in piedi vicino a una porta
Wrapped all around the D J man
Avvolto tutto intorno all'uomo D J
Shouting it out, come on and join the floor
Gridando, vieni e unisciti al pavimento
He said to move with the crow, she said La Tigre
Ha detto di muoversi con il corvo, ha detto La Tigre
He said, go on baby, go; she said La Tigre
Ha detto, vai piccolo, vai; ha detto La Tigre
This ain't no time to stall; she said La Tigre
Non è tempo di fermarsi; ha detto La Tigre
He said baby this night won't fall, she said La Tigre
Ha detto baby questa notte non cadrà, ha detto La Tigre
Welcome to La Tigre
Benvenuti a La Tigre
We all deal in double entendre
Ci occupiamo tutti di doppio senso

We're talking serious rapping
Stiamo parlando di rapper seri
Oh welcome to La Tigre
oh benvenuto a La Tigre
We all talkin' double entendre
Parliamo tutti di doppio senso
We all goin' up the shoot tonight
Stasera saliremo tutti al set
Pay up your money and take your lesson
Paga i tuoi soldi e prendi la tua lezione
Welcome to La Tigre
Benvenuti a La Tigre
Ooh don't figure on staying too long
oh non pensare di restare troppo a lungo
Welcome to La Tigre
Benvenuti a La Tigre
You're still a young tinhorn
Sei ancora un giovane Tinhorn
Welcome to La Tigre
Benvenuti a La Tigre
You know we deal in double entendre
Sai che ci occupiamo di doppio senso
Welcome to La Tigre
Benvenuti a La Tigre
We endeavour to change the world
Cerchiamo di cambiare il mondo
Welcome to La Tigre
Benvenuti a La Tigre
Oh yeah, La Tigre
oh si, La Tigre


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P