Testo e traduzione della canzone IZA feat. Rincon Sapiência - Ginga

Sagacidade pra viver
Spirito di vivere
Lutar, cair, crescer
Combattere, cadere, crescere
Sem arriar ou se render
Senza abbassarsi o arrendersi
Tem que defender
Devo difendere
(Ai, ai, ai, ai)
(Ahimè, ahimè, ahimè)

Observar e absorver
Osservare e assorbire
Com fé no amor, no bem
Con fede nell'amore, bene
Se liga no meu proceder
Collegati alla mia procedura.
Sigo em frente e vou além
Li seguo avanti e vado oltre

Vem dançar, brilhar
Vieni a ballare, risplendi

Deixa o som guiar, levar
Lascia che il suono guidi, guidi

Se liga, pega a visão do coração
Accendilo, ottieni la visione del cuore.
Que a vida não pode parar
Quella vita non può fermarsi

Entra na roda e ginga, ginga
Inserisci il roda e ginga, ginga
(Ah, ah, ah, ah)
(ah, ah, ah, ah)
Entra na roda e ginga, ginga
Inserisci il roda e ginga, ginga
(Ah, ah, ah, ah)
(ah, ah, ah, ah)

Se entrou na roda, vai ter que jogar
Se sei nel volante, dovrai giocare
Pra se manter de pé, cê vai ter que dançar
Per alzarti, dovrai ballare.

Entra na roda e ginga, ginga
Inserisci il roda e ginga, ginga
Fé na sua mandinga, na roda ginga
Fede nella sua mandinga, nella roda ginga

Se o assunto é meter dança, já larguei na pole
Se il soggetto è il ballo, sono partito in pole
A cintura que destrava nesse desenrole
La vita che si sblocca in questo svolgersi

O corpo desenrolado não é rocambole
Oh il corpo non svolto non è rocambole
Seu plano já foi bolado, quero que rebole
Il tuo piano è già stato elaborato, lo voglio

A cintura mole, mole, mole, mole, mole
La vita è morbida, morbida, morbida, morbida, morbida
Se ela me chamar pra dança, claro que eu topo
Se mi chiama per ballare, certo che lo farò
Tamo dando gole, gole, gole, gole, gole
Tamo dando un sorso, sorso, sorso, sorso, sorso
Uma mão tá na cintura e a outra no copo
Una mano è in vita e l'altra sul vetro.

Vem dançar, brilhar
Vieni a ballare, risplendi
Deixa o som guiar, levar
Lascia che il suono guidi, guidi

Se liga, pega a visão do coração
Accendilo, ottieni la visione del cuore.
Que a vida não pode parar
Quella vita non può fermarsi

Entra na roda e ginga, ginga
Inserisci il roda e ginga, ginga
(Ah, ah, ah, ah)
(ah, ah, ah, ah)
Entra na roda e ginga, ginga
Inserisci il roda e ginga, ginga
(Ah, ah, ah, ah)
(ah, ah, ah, ah)


Se entrou na roda, vai ter que jogar
Se sei nel volante, dovrai giocare
Pra se manter de pé, cê vai ter que dançar
Per alzarti, dovrai ballare.

Entra na roda e ginga, ginga
Inserisci il roda e ginga, ginga
Fé na sua mandinga, na roda ginga
Fede nella sua mandinga, nella roda ginga

(Vou seguir de pé, vou seguir com fé)
(Mi alzerò, seguirò con fede)
(Vou seguir de pé, vou seguir com fé)
(Mi alzerò, seguirò con fede)

Vambora
Vambora
Vamo gingar, sem vulgarizar
facciamo canticchiare, senza volgarizzare
Pra suar a camisa, sem economizar
Per sudare la maglia, senza salvare
Pode avisar, firme a gente pisa
Puoi dircelo, saliamo fermamente
Pesadão-dão-dão no estilo Iza
Acrobazie in stile Iza

Nem mesmo o céu é o limite
Nemmeno il cielo è il limite
Foco no trabalho, muito mais que palpite
Concentrati sul lavoro, molto più di un'ipotesi.

Tudo que te prende, é melhor que evite
Tutto ciò che ti tiene, è meglio evitare
A música liberta e eu te faço um convite
La musica esce e ti invito
(Uaahh)
(Uaahh)

Entra na roda e ginga, ginga
Inserisci il roda e ginga, ginga
(Ah, ah, ah, ah)
(ah, ah, ah, ah)
Entra na roda e ginga, ginga
Inserisci il roda e ginga, ginga
(Ah, ah, ah, ah)
(ah, ah, ah, ah)

Se entrou na roda, vai ter que jogar
Se sei nel volante, dovrai giocare
Pra se manter de pé, cê vai ter que dançar
Per alzarti, dovrai ballare.

Entra na roda e ginga, ginga
Inserisci il roda e ginga, ginga
Fé na sua mandinga, na roda ginga
Fede nella sua mandinga, nella roda ginga


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P