Testo e traduzione della canzone Null Device - Prevailing Winds

In the eyes of a falcon
Agli occhi di un falco
I stare as we drop below
Fisso mentre scendiamo di sotto
On the wings of a dove
Sulle ali di una colomba
I dive and I fall below
Mi tuffo e cado di sotto

I forget how it came to be
Ho dimenticato come è stato
And when did the whispers start
e quando sono iniziati i sussurri
Did I lead from my head or
Ho guidato dalla mia testa o
Did I leap with my heart?
Ho saltato con il cuore?

In the thoughts we hide
Nei pensieri ci nascondiamo
In the signs I show
Nei segni che mostro

Masquerades will take me where
Le mascherate mi porteranno dove
Prevailing winds will blow
I venti prevalenti soffieranno

The skies they know...
I cieli sanno ...
The winds will blow...
I venti soffieranno ...

And now on the day after
e ora il giorno dopo
Back payments long past due
Pagamenti arretrati scaduti
The future, it is here
Il futuro, è qui
Old eyes look for something new
Gli occhi vecchi cercano qualcosa di nuovo

Watch the rain flood the streets
guarda la pioggia inondare le strade
From mist and cloud came its start
Dalla foschia e dalla nuvola è iniziato il suo inizio
Do the waters pull us down or
Le acque ci tirano giù o
Do we let the rivers part?
Lasciamo che i fiumi si separino?

In the times we share
Nei tempi che condividiamo
By our minds alone
Solo dalle nostre menti

All these lives will travel where
tutte queste vite viaggeranno dove
Prevailing winds have blown
I venti prevalenti sono saltati

The lies they show...
Le bugie che mostrano ...
The winds will blow...
I venti soffieranno ...

With the eyes of a falcon
Con gli occhi di un falco
I spy as we come back down
Spio mentre torniamo giù
With the wings of a dove
Con le ali di una colomba
I rise and it comes back 'round
Mi alzo e ritorna in giro

Question how it came to be
Domanda come è stato
How small disguises start
Cominciano i piccoli travestimenti
Do I weep from my head or
Piango dalla mia testa o
Do I bleed with my heart?
Sanguino con il mio cuore?

All the lives we take
tutte le vite che prendiamo
In our veins they flow
Scorrono nelle nostre vene
And I am drawn to where
e sono attratto da dove
Prevailing winds will blow
I venti prevalenti soffieranno


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P