Verse 1:
versetto 1:
Tempting, addicted, this is
Allettante, dipendente, questo è
something that it's gotta be
qualcosa che deve essere
Let's just dance, no distance
Balliamo, senza distanza
Persistence, that body gotta hold of me
Persistenza, quel corpo deve trattenermi
A freak in, through the weekend
Un maniaco, durante il fine settimana
Don't you dare hold out on me
Non osare protendermi
Pre-Chorus:
Pre-coro:
In that sundress you're glowing
In quel prendisole sei incandescente
Let's just live in the moment
Viviamo solo nel momento
and not waste no time, and go for it.
e non perdere tempo, e andare per questo.
Be lovers at war
Sii amanti in guerra
Chorus:
coro:
Take her back to mi casa
Riportala a mi casa
In the sheets you a freak
Nelle lenzuola sei un mostro
swear it's something bout her
giuro che è qualcosa su di lei
You're killing them, and don't even try to
Li stai uccidendo e non ci provi neppure
I'm looking for my wifey, my Tata
Sto cercando la mia moglie, la mia Tata
This chemistry the perfect nostalgia
Questa chimica è la nostalgia perfetta
Make a scene ain't no movie without ya
Fare una scena non è un film senza di te
You play so hard to get but you flirt
Giochi così tanto da ottenere ma flirti
Yo quiero just you
Si, quiero solo tu
Verse 2:
versetto 2:
At first sight mi amor baby
A prima vista mi amor baby
I never thought that was true (no)
Non ho mai pensato che fosse vero (no)
who frame so picture perfect,
chi inquadra così l'immagine perfetta,
She got the moves so special
Ha ottenuto le mosse così speciali
Got me mesmerizing
Mi ha fatto ipnotizzare
Sex on Virgin Islands
Sesso sulle Isole Vergini
Nighttime in a daze (days)
La notte in uno stato di stordimento (giorni)
Listening to the waves
Ascoltando le onde
Pre-Chorus:
Pre-coro:
In that sundress you're glowing
In quel prendisole sei incandescente
Let's just live in the moment
Viviamo solo nel momento
and not waste no time, and go for it.
e non perdere tempo, e andare per questo.
Be lovers at war
Sii amanti in guerra
Chorus:
coro:
Take her back to mi casa
Riportala a mi casa
In the sheets you a freak
Nelle lenzuola sei un mostro
swear it's something bout her
giuro che è qualcosa su di lei
You're killing them, and don't even try to
Li stai uccidendo e non ci provi neppure
I'm looking for my wifey, my Tata
Sto cercando la mia moglie, la mia Tata
This chemistry the perfect nostalgia
Questa chimica è la nostalgia perfetta
Make a scene ain't no movie without ya
Fare una scena non è un film senza di te
You play so hard to get but you flirt
Giochi così tanto da ottenere ma flirti
Yo quiero just you
Si, quiero solo tu
(Solo instrumental)
(solo strumentale)
Pre-Chorus:
Pre-coro:
In that sundress you're glowing
In quel prendisole sei incandescente
Let's just live in the moment
Viviamo solo nel momento
and not waste no time, and go for it.
e non perdere tempo, e andare per questo.
Be lovers at war
Sii amanti in guerra
Chorus:
coro:
Take her back to mi casa
Riportala a mi casa
In the sheets you a freak
Nelle lenzuola sei un mostro
swear it's something bout her
giuro che è qualcosa su di lei
You're killing them, and don't even try to
Li stai uccidendo e non ci provi neppure
I'm looking for my wifey, my Tata
Sto cercando la mia moglie, la mia Tata
This chemistry the perfect nostalgia
Questa chimica è la nostalgia perfetta
Make a scene ain't no movie without ya
Fare una scena non è un film senza di te
You play so hard to get but you flirt
Giochi così tanto da ottenere ma flirti
Yo quiero just you
Si, quiero solo tu