Oh Vater,
oh padre,
vergib meine Sünden Die Schuld,
perdonami i miei peccati,
die auf mir liegt,
che giace su di me
ist so schwer
è così difficile
Oh Vater,
oh padre,
hilf mir den Weg zu finden,
aiutami a trovare la strada
der mich zurück in deine Arme führt
chi mi riconduce tra le tue braccia
Steh mir bei in meiner Not,
Rimani nella mia angoscia,
aus der ich keinen Weg mehr weiß
da cui non conosco il modo
Bei jedem Schritt scheint es mir so,
Ad ogni passo mi sembra,
als lief ich immer nur im Kreis Denn ganz egal,
come se fossi sempre in esecuzione, non mi interessa
was ich tu?,
cosa sto facendo?
er hört mir nicht mehr zu Und ganz egal,
lui non mi ascolta più E non importa,
was ich probier?,
cosa provo?
meine Chance ist verspielt
la mia possibilità è giocosa
Denn er will mich nicht mehr sehen
Perché lui non vuole più vedermi
Und er wird es nicht verstehen
E lui non capirà
Oh Vater,
oh padre,
wirst du mir denn vergeben?
mi perdonerai?
Oh Vater,
oh padre,
vergib meine Sünden Die Schuld,
perdonami i miei peccati,
die auf mir liegt, ist so schwer
mentirmi è così difficile
Oh Vater,
oh padre,
hilf mir den Weg zu finden,
aiutami a trovare la strada
der mich zurück in deine Arme führt
chi mi riconduce tra le tue braccia
Manchmal möchte ich schreien,
A volte voglio urlare,
die Stille sie zerreißt mein Herz In meiner Welt,
il silenzio mi strappa il cuore nel mio mondo,
die heil zu sein scheint,
che sembra essere sicuro,
bin ich geheimen Leiden ausgesetzt
Sono esposto a sofferenze segrete
Es ist schwierig,
È difficile
zu erkenn?
riconoscere?
Und so merkst du meist erst,
Ed è così che ti rendi maggiormente conto
wenn du längst dahinter bist,
quando sei dietro,
wo die Grenze ist So kam die Last,
Dove c'è il limite Così arrivò il peso
mit der ich leb?,
con chi vivo?
durch die Schuld,
attraverso il senso di colpa,
zu der ich steh?
a cui sto?
Oh Vater,
oh padre,
kann ich mir je vergeben?
Posso mai perdonare me stesso?
Oh Vater,
oh padre,
vergib meine Sünden Die Schuld,
perdonami i miei peccati,
die auf mir liegt, ist so schwer
mentirmi è così difficile
Oh Vater,
oh padre,
hilf mir den Weg zu finden,
aiutami a trovare la strada
der mich zurück in deine Arme führt
chi mi riconduce tra le tue braccia
Ich danke dir für die Kraft,
Ti ringrazio per il potere
mit der du mich gesegnet hast,
con chi mi hai benedetto,
wenn ich fall?,
se cado?
wieder aufzustehen Ich danke dir für die Liebe,
per rialzarti ti ringrazio per l'amore
mit der du mich gesegnet hast,
con chi mi hai benedetto,
die es leichter macht,
che lo rende più facile
weiterzugehen Und ich danke dir für die Gewissheit,
vai avanti e grazie per la certezza
dass du mich nie verlässt,
che non mi lasci mai,
Oh Vater,
oh padre,
nur du kannst mir vergeben
solo tu puoi perdonarmi
Oh Vater,
oh padre,
vergib meine Sünden Die Schuld,
perdonami i miei peccati,
die auf mir liegt,
che giace su di me
ist so schwer
è così difficile
Oh Vater,
oh padre,
hilf mir den Weg zu finden,
aiutami a trovare la strada
der mich zurück in deine Arme führt
chi mi riconduce tra le tue braccia