Testo e traduzione della canzone 504 Boyz - Holla

[Chorus]: Master P {Choppa}
[chorus]: Master P (Choppa)
Them boys on that block holla (ooh ooh)
Loro ragazzi su quel blocco holla (oh oh)
Them girls that got it hot holla (ooh ooh)
Loro ragazze che l'hanno fatto caldo holla (oh oh)
If ya runnin' from them cops holla (ooh ooh)
Se stai scappando da loro poliziotti holla (oh oh)
{Holla...} (ooh ooh) {Holla} (ooh ooh)
(Holla ...) (oh oh) (Holla) (oh oh)

[Verse 1]: Master P
[versetto 1]: Master P
Call me trashman 'coz I put it up and back
Chiamami trashman 'coz l'ho messo su e indietro
Whodi owe me money I'ma bust his fuckin' ass
Chiunque mi deve dei soldi, gli faccio un cazzo di culo
I'm allergic to Dr. Pepper, so pass me Dr. Cristale
Sono allergico al dott. Pepper, quindi passami Dott. Cristale
Hit me on the two-way, whodi, I get wit'cha
Colpiscimi sul doppio senso, whodi, ottengo wit'cha
Put it on the stove, bake it like a pie
Mettilo sul fuoco, infornalo come una torta

Take it to the hood, slang it 16-5
Portalo al cofano, fallo gongolare per 16-5
When niggas snort it boy, they be passin' it to they girls
Quando i negri lo sbuffano, lo passano alle loro ragazze
Wrap it up in Ziploc, back it up and twirl
Avvolgilo in Ziploc, appoggialo e fai roteare
Send money to the pent. Mac and C be home soon
Invia denaro al pent. Mac e C saranno presto a casa
Bitches start snitchin' I'ma send 'em to the moon
Le femmine iniziano a chiacchierare. Li manderò sulla luna
I could sell a hoe a green, front a hustler a lake
Potrei vendere una zappa verde, davanti a una marchetta un lago
I could never fall off, I'm the "Ghetto Bill" Gates
Non potrei mai cadere, sono il "Ghetto Bill" Gates

[Chorus]
[coro]

[Verse 2]: Curren$y
[versetto 2]: Curren $ y
These lil' niggas can't take it anymore
Questi piccoli negri non ce la fanno più
I push through the club iced out, low key with my P. Miller galore
Spingo il club ghiacciato, chiave bassa con il mio P. Miller a bizzeffe
Hoes breakin' down the doors, uhh
Hoes abbattere le porte, uhh
Because the 504 Boyz here they can't wait 'til we get on
Perché i 504 Boyz qui non possono aspettare finché non andiamo d'accordo
It's Curren$y the motherfuckin' rookie of the year
È Curren $ y la matricola dell'infanzia dell'anno
This ain't the WNBA, ain't no pussies over here
Questa non è la WNBA, non ci sono fiche qui
Yeah, I'm makin' figures fuckin' with the Ghetto Bill
Sì, sto facendo figure cazzo con Ghetto Bill

And a truck with some rims that's bigger than Ferris wheels, holla
e un camion con alcuni cerchi più grandi delle ruote panoramiche, holla

[Chorus]
[coro]

[Verse 3]: Krazy
[versetto 3]: Krazy
See this No Limit army nigga, that's my Kliq
Vedi questo negro dell'esercito negro, quello è il mio Kliq
The hoe that you tongue kissin' used to be my bitch
La zappa che baciavi la lingua era la mia cagna
For these sayin' they'll slay a nigga, they called pricks
Per questi dicono che uccideranno un negro, hanno chiamato dei coglioni
And this brown shit I'm sniffin' nigga, it got me sick
e questa merda marrone sto annusando il negro, mi ha fatto star male
And this big truck I'm pushin', nigga, my tight whip
e questo grosso camion sto spingendo, negro, la mia stretta frusta
With a chop of lead on the seat, that'll make you flip
Con una briciola di piombo sul sedile, questo ti farà sobbalzare
My alias, believe me, Doc Holliday
Il mio alias, credimi, Doc Holliday
If it's beef, I'm like AIDS, I'll never go away
Se è manzo, sono come l'AIDS, non andrò mai via

[Chorus]
[coro]

[Verse 4]: Master P
[versetto 4]: Master P
I might be something sly but I won't forget
Potrei essere qualcosa di furbo ma non lo dimenticherò

Tell Double X-L they can, suck my dick
Dillo a Double X-L che possono, succhiare il mio cazzo
I might be country but I'm ghetto rich
Potrei essere un paese ma sono ricco di ghetto
And when it comes to grindin', I started this shit
e quando si tratta di macinare, ho iniziato questa merda
I put the G in Ghetto, nigga, call me Ghetto Fab
Ho messo la G in Ghetto, negro, chiamami Ghetto favoloso
Started with some quarters then I flipped it to some halves
Iniziato con alcuni quarti, poi l'ho girato a metà
Put the Coke in Coca-Cola, no baking soda
Metti la coca cola in Coca-Cola, senza bicarbonato di sodio
Call me Pistol P, cuz I slang them granola's
Chiamami Pistol P, perché li ho fatti scoppiare a muesli

[Chorus]
[coro]

[Verse 5]: T-Bo
[versetto 5]: "T" -Bo
I guess them thangs just got dropped off, the block's hot like hot sauce
Immagino che le cose siano appena state tolte, il blocco è caldo come una salsa piccante
Some cop cars keep passin' I promise y'all they not lost
Alcune auto della polizia continuano a passare ti prometto tutto ciò che non hanno perso
Convicted felons noticed when they tryin' to knock ya socks off
I criminali condannati si sono accorti di aver tentato di buttarti giù
Go braggin' to them hatin' bitches, find how much ya watch cost
Vai a vantarti di odiare le femmine, scopri quanto ti costano i costi
Loose lips, sank ships, bitch, so watch what you sayin'
Labbra sciolte, navi affondate, cagna, quindi guarda cosa stai dicendo
It's the New No Limit, baby, got us under surveillance
È il nuovo no-limit, baby, ci ha messo sotto sorveglianza
And the Feds ain't playin' they kickin' down doors daily
e i federali non stanno giocando a calci porte ogni giorno

Ain't this a bitch, I just got off probation
Non è una stronza, sono appena uscito dalla libertà vigilata

[Chorus]
[coro]

[Verse 6]: Magic
[versetto 6]: Magia
I'm tryin' to get me a whole chicken (chop it down for the dimes)
Sto provando a prendermi un pollo intero (abbattilo per le monete)
Then flip that bitch quicker than I (flip these rhymes)
Poi lancia quella cagna più veloce di me (capta queste rime)
Now I'm on two birds I'ma flip (one more time)
Ora sono su due uccelli I'ma flip (ancora una volta)
And I'ma cop the bitch you left behind
e sono un poliziotto la cagna che hai lasciato dietro
(I'm tryin', I'm hustlin') don't trust me when I'm broke
(Ci sto provando, sto sfidando) non fidarti di me quando sono al verde
And I don't discriminate I want the money and a goat
e io non discrimina voglio il denaro e una capra
Yeah, better hope I wait, I'm ass out (things will get bloody)
Sì, meglio spero di aspettare, sono fuori di testa (le cose si faranno sanguinose)
(Four to ya tummy, real messy and ugly)
(Quattro a te pancia, vero disordinato e brutto)

[Chorus]
[coro]

[Outro]: Master P
[Ending]: Master P
If ya East Coast thuggin, holla (ooh ooh)
Se tu ti est costa, holla (oh oh)
If ya West Coast thuggin, holla (ooh ooh)
Se tu West Coast thuggin, holla (oh oh)
If ya Midwest thuggin' holla (ooh ooh)
Se tu Midwest ti agitavi holla (oh oh)
If ya Down South hustlin' holla (ooh ooh)
Se tu Giù South hustling holla (oh oh)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P