[CHORUS]
[coro]
Gotta hold on to this feelin'
Devo tenere questa sensazione
Gotta let you body move
Devo lasciarti muovere il corpo
Gotta keep the music jumpin'
Devo tenere la musica saltando
Everybody get loose
Tutti si allentano
[REPEAT ]
[ripetere ]
Face the music, then I'm right behind
Di fronte alla musica, allora sono proprio dietro
With a posse, a mic and a funky rhyme
Con una posse, un mic e una rima funky
It doesn't take a lot of time for me to climb
Non ci vuole molto tempo per salire
And whem I'm going for mine, I'm like a monkey on a vine
e che io vado per la mia, sono come una scimmia su una vite
Goin' up the scale and I will prevail
Salendo la scala e io prevarranno
Sharper than the point on the tip of a nail
Più nitido del punto sulla punta di un chiodo
Movin' with the speed of a thief on the run
Muovendo con la velocità di un ladro in corsa
My mic is my gun and my posse's the one
Il mio mic è la mia pistola e la mia posa è quella
Ready for fun, but also for static
Pronta per divertimento, ma anche per statica
Anything breaks and they're ready automatic
Tutto si rompe e sono pronti automaticamente
I've had it with suckers who try to get paid -
Ho avuto con i suckers che cercano di pagare -
Sayin' they're teaching, but not makin'
Dicendo che stanno insegnando, ma non facendo
The grade - they're played.
Il grado - sono giocate.
I'm the teacher, man, you're the student
Sono l'insegnante, uomo, tu sei lo studente
Close your ears if you feel you're prudent
Chiudi le orecchie se ti senti prudente
And can't deal with the lyrics I'm steppin' with
e non posso trattare con i testi che sto facendo
But they're the lines the people are gettin' with
Ma sono le linee con cui le persone stanno arrivando
A lesson well taught, here's some more advice
Una lezione ben insegnata, ecco alcuni consigli
I don't sweat it on the mic
Non lo sudavo sul microfono
'Cause I'm cool as Ice
Perché sono freddo come ghiaccio
CHORUS REPEAT 2x's
il coro ripete 2x
Roll into town with no windows down
Entra in città senza finestre
I'm on my bike and I'm headed for a mic
Sto sulla mia bicicletta e sto guidando per un microfono
Battles defuse with the news of my arrival
Le battaglie si sgretolano con le notizie del mio arrivo
Instincts are primal, I'm all about survival
Gli istinti sono primari, sono tutto sulla sopravvivenza
Proceed with caution, I'm like a blaze
Procedi con cautela, sono come un fuoco
That's roared for days
Quella roared per giorni
All that gaze are amazed
tutti quegli sguardi sono stupiti
Dazed by the force that they just witnessed
Dazed dalla forza che hanno appena testimoniato
Master, is the title to fit this
Maestro, è il titolo per adattarlo
Man before ya, lyrical lawyer
l'uomo davanti a te, avvocato lirico
Suin' all the suckers on the mic that bore ya
Suonare tutti i suckers sul microfono che ti ha portato
Slick, I'll trick like a magician
Slick, farò un trucco come un mago
On the microphone, I'm like a rap technician
Sul microfono, sono come un rap tecnico
Turn the party out in my opinion
Girate la festa a mio parere
Witty words make the world my dominion
Le parole affettuose rendono il mondo il mio dominio
Figure out a riddle in rhyme, You can't stump me
Scopri un enigma in rima, non puoi stompare
I get off if a beat is funky
Scendo se un beat è funky
I'm not Sleepy, Dopey or Grumpy
Non sono Sleepy, Dopey o Grumpy
But you'll be fallin', just like Humpty did
Ma tu cadi, proprio come ha fatto Humpty
And that's all she wrote
e questo è tutto quello che ha scritto
Then I disappear in a puff of smoke
Poi scompare in un soffio di fumo
I'm like a surgeon and I'm urgin'
Sono come un chirurgo e sto esortando
Stay away or I'll slice
Stai lontano o tiro
I don't sweat it under pressure
Non lo sudavo sotto pressione
'Cause I'm cool as Ice
Perché sono freddo come ghiaccio
CHORUS REAPEAT 2x's
coro REAPEAT 2x
Rise and shine, girls up & at 'em
Sali e brilla, ragazze in su e a loro
See a microphone on the stage and I'm grabbin'
Guarda un microfono sul palco e sto afferrando
You act like Eve and I'll act like Adam
Tu agisci come Eva e agirò come Adamo
Tangle with a snake, make sure that you pat him
Tanghera con un serpente, assicuratevi di picchiarlo
Keep him calm for sure or he'll strike back
Tenerlo tranquillo o si riprenderà
Shake your booty girl, Yeah I like that
Scuoti la tua ragazza di bottino, sì, mi piace
Keep your moves silky smooth, hot and sexy
Mantenere le tue mosse lisce, calde e sexy
It won't vex me, I won't get testy.
Non mi dispiace, non mi prenderò teste.
And when you rush the stage
e quando correte sul palco
Bein' all kinds of frantic, you know
Essere tutti frenetici, sai
I won't panic, I'll just get romantic
Non panico, farò solo romantico
Ten and twenty, you come by the droves
Dieci e venti, sei venuto dai droves
Don't be scared to take off your clothes
Non abbiate paura di togliere i vestiti
If you're really short, get on your tippy toes
Se sei davvero corto, prendi le tue dita tippy
And remember, anything goes
e ricordi, va tutto
'Cause I'm all about fun on the run
Causa Sono tutto divertente in corsa
I'll just take each girl one by one
Prenderò ogni ragazza uno ad uno
I'n not the type to be tied up or tied down
Non sono il tipo da legare o legato
There's enough of me to go around
C'è abbastanza di me per andare in giro
Girlies on my tip like white on rice
Girlie sulla mia punta come il bianco sul riso
I don't sweat it on the mic
Non lo sudavo sul microfono
'Cause I'm cool as Ice
Perché sono freddo come ghiaccio
[CHORUS REPEAT 2x's ]
[ripetizione del coro 2x]
[ADD LIBS ]
[ADD LIBS]
[CHORUS REPEAT 2x's]
[ripetizione del coro 2x]