Testo e traduzione della canzone Jody Watley - Pride And Joy

Ooh-ooh...
Oh, oh...
Pride
Orgoglio
Oh-oh-oh-oh...
Oh oh oh oh...
My pride and joy
Il mio orgoglio e la mia gioia

Pride and joy
Orgoglio e gioia

You're the kind of man who can understand
Sei il tipo di uomo che può capire
And accept me for what I am
e mi accetta per quello che sono
You have a special way, the right words to say
Hai un modo speciale, le parole giuste da dire
To pick me up whenever I'm down
Per prenderti quando mi trovo giù
You're the finest man that I've even known
Tu sei l'uomo più bello che ho anche conosciuto

You've brought into my life a feeling so strong
Hai portato nella mia vita una sensazione così forte
I don't what's come over me, but my mind is blown
Non mi succede, ma la mia mente è soffiata
And I would surely be lost if ever you were gone
e sarei sicuramente perso se mai tu fossi andato via

You're my pride and joy, you're my everything
Tu sei il mio orgoglio e la mia gioia, tu sei il mio tutto
Nothing cold take the place of the love you bring
Niente di freddo prende il posto dell'amore che porti
You're my pride and hoy, don't you walk away
Tu sei il mio orgoglio e hoy, non vai via
I don't know what I would do if you left today
Non so cosa farei se se ne andassi oggi
Pride and joy, pride and joy
Orgoglio e gioia, orgoglio e gioia

Now if I had a wish, you would stay with me
Ora, se avessi un desiderio, vorresti rimanere con me
For always till eternity
Per sempre fino all'eternità
Sharing as we grow old all the special things
Condividere quando invecchiamo tutte le cose speciali
That make you so attractive to me
che ti fanno così attraente per me
Baby, I could never lie, you are in my soul
baby, non posso mai mentire, tu sei nella mia anima
Just tell me what you want me to do
Dimmi solo quello che vuoi che faccio
Your request I won't deny, just let me know
La tua richiesta non voglio negare, basta farmi sapere
'Cause there's nothing I won't do for you
Causa non c'è niente che non farò per te


'Cause you are my pride and joy, you're my everything
Perché tu sei il mio orgoglio e la mia gioia, tu sei il mio tutto
Nothing cold take the place of the love you bring
Niente di freddo prende il posto dell'amore che porti
(Feels so real)
(Si sente così reale)
You're my pride and hoy, don't you walk away
Tu sei il mio orgoglio e hoy, non vai via
I don't know what I would do if you left today
Non so cosa farei se se ne andassi oggi
Pride and joy, pride and joy
Orgoglio e gioia, orgoglio e gioia

You're the finest man that I've even known
Tu sei l'uomo più bello che ho anche conosciuto
You've brought into my life a feeling so strong
Hai portato nella mia vita una sensazione così forte
I don't what's come over me, but my mind is blown
Non mi succede, ma la mia mente è soffiata
I would surely be lost if ever you were gone, yeah
Sarei sicuramente perso se mai tu fossi andato via, sì

Hey, yeah
Hey, sì

You are my
Tu sei mio
(You're my pride and joy, pride and joy)
(Tu sei il mio orgoglio e gioia, orgoglio e gioia)
Don't you walk away
Non ti allontani
(You're my pride and joy, pride and joy)
(Tu sei il mio orgoglio e gioia, orgoglio e gioia)
You're my everything
Sei tutto per me
(You're my pride and joy, pride and joy)
(Tu sei il mio orgoglio e gioia, orgoglio e gioia)
It feels so real
Sembra così reale
(You're my pride and joy, pride and joy)
(Tu sei il mio orgoglio e gioia, orgoglio e gioia)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P