Testo e traduzione della canzone Acid Black Cherry - Rakuen

Kanjinai nukumori... Kono rakuen wa
Kanjinai nukumori ... Kono Rakuen wa
Hikari to jyunketsu wo ubaitotta
Hikari to jyunketsu Wo ubaitotta
Samui kodoku wo ataeta
Samui kodoku Wo ataeta
Watashi no subete wo kaeteshimatta
Watashi no subete Wo kaeteshimatta

Nemurenai kagayaki... Kono rakuen wa
Nemurenai Kagayaki ... Kono Rakuen wa
"Anata" to iu mayaku nomaseta
"Anata" per iu mayaku nomaseta
Soshite kokoro wo hakai shita
Soshite Kokoro Wo Hakai shita
Sonna rakuen ga mou... Daisuki
Sonna Rakuen ga mou ... Daisuki

Crazy love. Crazy mind. Crazy days.
amore folle. giorni Pazzo mente. Pazzo.
Mezawari na taiyou
Mezawari na taiyou
Into the night. Into the moon. Into the soul.
Nella notte. Nel luna. Nell'anima.
So. Please Please call me... Please Please kiss me...
So. Si prega prega di chiamare me ... Please Please baciarmi ...

Just stay by my side. Rescue me hurry now.
Basta stare al mio fianco. Salvami fretta ora.
Sabishii no... Honto wa ne... Nakitai no...
Sabishii no ... Honto wa ne ... Nakitai no ...
Dareka no mune de
Dareka no mune de
Just stay by my side. Not here is a heaven. But...
Basta stare al mio fianco. Non qui è un paradiso. Ma ...
Utsukushiku... Zankoku de... Hanayaka na...
Utsukushiku ... zankoku de ... Hanayaka na ...
Rakuen ni ikitai...
Rakuen ni ikitai ...

Karamiai motomeru... Kono rakuen wa
Karamiai motomeru ... Kono Rakuen wa
Tada Sex ni oboresaseta
Tada Sex oboresaseta ni
Soshite kodomo wo oroshita
Kodomo Soshite Wo oroshita
Nandemo aru no ni... Ai ga nai
Nandemo Aru no ni ... Ai ga nai

Crazy love. Crazy mind. Crazy days.
amore folle. giorni Pazzo mente. Pazzo.
Murenasu yasui tane seishi
Murenasu Yasui tane seishi
Into the night. Into the moon. Into the soul.
Nella notte. Nel luna. Nell'anima.
So. Please Please call me... Please Please kiss me...
So. Si prega prega di chiamare me ... Please Please baciarmi ...

When I get drunk, I always ask the ladies this question. Sweet baby...
Quando mi ubriaco, chiedo sempre le donne a questa domanda. Sweet baby ...
So, which hotel do you like ?
Quindi, quale hotel ti piace?
Ha, ha, ha. Let's try "ABC" !
Ah, ah, ah. Proviamo "ABC"!
Then, the ladies will make her choice
Poi, le signore farà la sua scelta
Without doubt and say...
Senza dubbio e dire ...
Ok !
Ok!

Ai wo... Chotto... Gyutto... Kyutto... Zutto... Motto... Byutto... Betto de choudai
Ai Wo ... Chotto ... Gyutto ... Kyutto ... Zutto ... Motto ... Byutto ... Betto de choudai
S na kotoba to... Sou... Nureru menazashi de...
S na kotoba a ... Sou ... Nureru menazashi de ...

Just stay by my side. Rescue me hurry now.
Basta stare al mio fianco. Salvami fretta ora.
Sabishii no... Honto wa ne... Nakitai no...
Sabishii no ... Honto wa ne ... Nakitai no ...
Dareka no mune de
Dareka no mune de
Just stay by my side. Not here is a heaven. But...
Basta stare al mio fianco. Non qui è un paradiso. Ma ...
Dakiakita karada... Kore ijou kizutsukenai de...
Dakiakita Karada ... Kore ijou kizutsukenai de ...
Just stay by my side. Not here is a heaven. But...
Basta stare al mio fianco. Non qui è un paradiso. Ma ...
Utsukushiku... Zankoku de... Hanayaka na...
Utsukushiku ... zankoku de ... Hanayaka na ...
Rakuen ni ikitai...
Rakuen ni ikitai ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P