Gemini and Aquarius
Gemelli e Acquario
Well, I'm talking 'bout
Beh, sto parlando
Leo the Lion and Sagittarius
Leone il Leone e il Sagittario
What a groovy combination
Che combinazione groovy
Dig that foursome, yeah
Dig che quattro, yeah
Living in a four-way situation
Vivere in una situazione a quattro vie
'Til some more come
'Fino ad arrivare qualcuno
Two guys and two girls together
Due ragazzi e due ragazze insieme
In one love that's strong
In un amore che è forte
Singing that family song
Cantare quella canzone di famiglia
Yeah, singing that family song
Sì, cantando quella canzone di famiglia
First the Twins met the Waterman
Prima i Gemelli incontrarono il Waterman
Waterman said, "Twins
Waterman disse: "I gemelli
I'm gonna make you mine if I can"
Ti farò il mio se posso "
Then one day soon, the Lion
Poi un giorno presto, il Leone
Raised his head and roared aloud
Alzò la testa e ruggì a voce alta
(Uh-huh, now)
(Uh-huh, adesso)
And Waterman and Twins
E Waterman e Twins
Were feeling mighty, mighty proud
Sentivano forti, potenti orgogliosi
And by and by
E da vicino
The Archer let the arrow fly
L'Arciere ha lasciato la freccia volare
(Yes, he did now)
(Sì, ha fatto ora)
And made four where there was three
E fece quattro dove c'erano tre
And made sure that there would be
E assicurò che ci fosse
Two guys and two girls together
Due ragazzi e due ragazze insieme
In one love that's strong, yeah
In un amore che è forte, sì
Singing that F-A-M-I-L-Y, family song
Canto che F-A-M-I-L-Y, canzone di famiglia
Ooh-ooh-ooh-ooh...
Oh oh oh oh...
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Oh-oh-oh-oh, sì
Ooh-ooh-ooh...
Oh oh oh...
Gemini and Aquarius
Gemelli e Acquario
Well, I'm talking 'bout
Beh, sto parlando
Leo the Lion and Sagittarius
Leone il Leone e il Sagittario
A groovy combination, air and fire
Una combinazione groovy, aria e fuoco
Of each other, they should never tire, no
Di ogni altro, non dovrebbero mai stancarsi, no
Two girls and two guys together
Due ragazze e due ragazzi insieme
In one love that's strong, yeah
In un amore che è forte, sì
Singing that family song
Cantare quella canzone di famiglia
Singing that family song
Cantare quella canzone di famiglia
Singing that F-A-M-I-L-Y, family song, ooh...
Canto che F-A-M-I-L-Y, canzone di famiglia, oh ...
Singing that F-A-M-I-L-Y, family song
Canto che F-A-M-I-L-Y, canzone di famiglia
Ooh-ooh-ooh-ooh...
Oh oh oh oh...
Family, family, family song
Famiglia, famiglia, canzone di famiglia
Singing that family song
Cantare quella canzone di famiglia
Ooh-ooh-ooh-ooh...
Oh oh oh oh...