Testo e traduzione della canzone Foster the People - Pay the Man

What you mean, what you mean?
Che cosa intendi, cosa intendi?
What you mean, man, what you mean?
Cosa vuoi dire, uomo, che cosa intendi?
What you mean, yeah, what you see?
Cosa vuoi dire, sì, quello che vedi?
What you see, yeah, oh yeah
Che cosa vedi, sì, oh sì

Well I need a little something to pull my head off
Beh, ho bisogno di qualcosa che mi toglie la testa
Need a little something to pull my head off, yeah
Ho bisogno di un po 'di cose per tirare la testa, sì
Need a little something
Hai bisogno di qualcosa
Because I've been running from the truth
Perché ho funzionato dalla verità
Will never lose
Non perderà mai
Lies come from loose teeth
Le fughe provengono da denti sciolti
Tied to the noose
Legato al cappio
Climbing up my own tree hoping it can hold
Salendo sul mio albero sperando che possa contenere
All the things I've seen but I've chosen to ignore
Tutte le cose che ho visto ma ho scelto di ignorare
Well, I said, well I believe I've been well fed, yeah
Beh, ho detto, e credo di essere stato ben nutriti, sì
But the wolf's not dead
Ma il lupo non è morto

Say what you love, it's alright
Dire quello che ami, va bene
Don't be afraid to find the light
Non abbiate paura di trovare la luce
Embrace the day, like night
Abbracciare la giornata, come la notte
We hear the fire
Sentiamo il fuoco
We all go wild again
Siamo tutti nuovamente selvaggiati
And you have the name
E hai il nome
Of someone I love
Di qualcuno che amo
You said, just keep it true
Hai detto, basta mantenerlo vero
Lift up your name
Sollevate il tuo nome
Seasons change
Le stagioni cambiano
You know it'll never be the same
Sai che non sarà mai la stessa cosa
We'll see the sun again
Vedremo di nuovo il sole
Before it fades
Prima che svanisce
I just wanna say that I love you
Voglio solo dire che ti amo

Pay the man, pay the man
Paghi l'uomo, paghi l'uomo
Got to pay the man
Devo pagare l'uomo
Run as fast as you can
Esegui il più velocemente possibile
Call out to God, praise to the Most High
Chiamate a Dio, lodate l'Altissimo
Call out for help 'cause I'm playing with fire
Chiamami aiuto perché sto giocando con il fuoco
Call out to mountains till my voice goes faint
Chiamami in montagna fino a quando la mia voce va debole
Echoes through time then goes back with new strength
Echi nel tempo poi torna con forza nuova

And when it's raining
E quando piove
We're sailing
Stiamo navigando
Oh yeah, we're sailing
Oh yeah, stiamo navigando
We're sailing
Stiamo navigando

I'm off the leash
Sono fuori dal guinzaglio
I go to war for peace
Vado in guerra per la pace
Must've been touching everything that I can
Devo toccare tutto quello che posso
I've got blood on my hands
Ho sangue sulle mie mani
Guess I'm going deaf with the cry of this sin
Immagino che sto sordo con il grido di questo peccato
Please forgive me I don't understand
Per favore, perdonami che non capisco
We all believe we've been well fed, yeah
Tutti noi crediamo che siamo stati ben nutriti, sì

The deaf man heard what the mute man said
L'uomo sordo udì quello che disse l'uomo muto
Then they all followed where the blind man led
Poi tutti seguirono dove conduceva il cieco

Say what you love, it's alright
Dire quello che ami, va bene
Don't be afraid to find the light
Non abbiate paura di trovare la luce
Embrace the day, like night
Abbracciare la giornata, come la notte
We hear the fire
Sentiamo il fuoco
We all go wild again
Siamo tutti nuovamente selvaggiati
And you have the name
E hai il nome
Of someone I love
Di qualcuno che amo
You said, just keep it true
Hai detto, basta mantenerlo vero
Lift up your name
Sollevate il tuo nome
Seasons change
La stagione cambia
You know it'll never be the same
Sai che non sarà mai la stessa cosa
We'll see the sun again
Vedremo di nuovo il sole
Before it fades
Prima che svanisce
I just wanna say that I love you
Voglio solo dire che ti amo

(Pay the man, pay the man, pay the man)
(Paga l'uomo, paga l'uomo, paga l'uomo)
Pay the man, you got to pay the man
Paghi l'uomo, devi pagare l'uomo
Pay the man, you got to pay the man
Paghi l'uomo, devi pagare l'uomo
Pay the man
Paghi l'uomo
I was laughing real hard until my teeth fell out
Stavo ridendo veramente dura finché i miei denti non caddero
Laughing real hard until my teeth fell out
Ridere davvero duro finché i miei denti non caddero
Was laughing real hard but my teeth fell out
Stava ridendo veramente dura ma i miei denti sono scesi
Need a little something, yeah
Hai bisogno di qualcosa, sì
Need a little something
Hai bisogno di qualcosa
(A little something, little something, little something)
(Un po 'di qualcosa, qualcosa di poco, qualcosa di poco)

You said, just keep it true
Hai detto, basta mantenerlo vero
Lift up your name
Sollevate il tuo nome
Seasons change
La stagione cambia
You know it'll never be the same
Sai che non sarà mai la stessa cosa
We'll see the sun again
Vedremo di nuovo il sole
Before it fades
Prima che svanisce
I just wanna say that I love you
Voglio solo dire che ti amo

Can't you see
Non riesci a vedere
Can't see me
Non mi vede
Can't see me
Non mi vede
Can't see me
Non mi vede
And can't see me
E non mi vede
Can't see me
Non mi vede
We all run when the light comes on
Tutti corrono quando la luce si accende
Am I wrong, for wanting it all?
Sono sbagliato, perché volevo tutto?
But I warned you
Ma ti avevo avvertito


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P