She came in one night from Omaha, worn out
E 'venuta in una notte da Omaha, usurati
She never could sleep on trains, took the bus to Hollywood
Non ha mai riusciva a dormire sui treni, ha preso l'autobus per Hollywood
Lookin' for a room in the pourin' rain
Lookin 'per una camera nella pourin' di pioggia
With hair so blonde and eyes so brown
Con i capelli così biondi e gli occhi marroni così
She thought she'd take this town and turn it upside down
Pensava che avrebbe preso questa città e girare a testa in giù
And me-ee, I was livin' in a hotel just off Sunset
E me-ee, ero Livin 'in un albergo appena fuori Sunset
She moved in across the hall
Si è trasferita in tutta la sala
And she said she'd be a movie star-are-are
E lei ha detto che sarebbe stata una star del cinema-sono-sono
And waited every mornin' for a ca-all
E aspettato ogni mornin 'per una ca-tutto
So I asked her in just to have a little drink but she hardly had the time
Così ho chiesto a solo per avere un po 'di bevanda, ma quasi non ha avuto il tempo
A call might come tomorrow, she got to learn her li-ines
Una chiamata potrebbe venire domani, ha avuto modo di conoscere i suoi li-ines
On Hollywood Seven, rooms to rent, till your name goes up in lights
Su Hollywood Sette, Affittacamere, fino al tuo nome va in luci
Woh-oh, Hollywood Seven, dream your dream - seven bucks a night
Woh-oh, Hollywood Seven, sognare il tuo sogno - sette dollari a notte
And then the months went by without a job
E poi il passare dei mesi senza un lavoro
The money that she saved was nearly spent
I soldi che ha salvato era quasi trascorso
So she started bringin' strangers home
Così ha iniziato Bringin 'estranei a casa
Just tryin' to find a way to pay the rent
Just tryin 'per trovare un modo per pagare l'affitto
And she'd sit down and drink my coffee, got nothin' much to say-ay
E si era sedersi e bere il mio caffè, got nothin 'molto da dire-ay
Just busy rehearsin' in her mind the scene she'd never play-ay
Basta rehearsin occupato 'nella sua mente la scena che non aveva mai play-ay
On Hollywood Seven, rooms to rent, till your name goes up in lights
Su Hollywood Sette, Affittacamere, fino al tuo nome va in luci
Woh-oh, Hollywood Seven, dream your dreams for seven bucks a night
Woh-oh, Hollywood Sette, sogno i tuoi sogni per sette dollari a notte
I found her there one mornin'
L'ho trovata lì un mornin '
She didn't co-ome for coffee when I called
Lei non ha co-ome per il caffè quando ho chiamato
She'd gone and brought the wrong one home this time
Era andato e ha portato quella sbagliata casa questa volta
There were crazy lipstick marks all over the wall
C'erano segni di rossetto folli in tutto il muro
Now she's goin' back to Omaha but not the way she'd pla-anned
Ora lei è goin 'indietro a Omaha, ma non il modo in cui aveva pla-anned
There'll be no crowd to cheer her on, no welcome home, no ba-and
Non ci sarà nessuna folla di tirarla su, nessun benvenuto a casa, non ba-e
On Hollywood Seven, rooms to rent, till your name goes up in lights
Su Hollywood Sette, Affittacamere, fino al tuo nome va in luci
Hollywood Seven, dream your dream for seven bucks a night
Hollywood Sette, sogno tuo sogno per sette dollari a notte
She came in one night from Syracuse, tired from sleepin' o-on the plane
E 'venuta in una notte da Siracusa, stanco dormendo' o-sull'aereo
Took a cab to Hollywood, dreamin' of the lights, that would s
Abbiamo preso un taxi a Hollywood, Dreamin 'delle luci, che avrebbe s