Testo e traduzione della canzone Dujavi - The Vows

Verse 1:
Verse 1:
In November we were walking down
A novembre eravamo a piedi lungo
The long and winding road
La strada lunga e tortuosa
Called the aisle, and the altar was our goal
Chiamato il corridoio, e l'altare era il nostro obiettivo

Through our vows we are devoted
Attraverso i nostri voti ci dedichiamo
For the rest of our years
Per il resto dei nostri anni
In sickness and in health, through all our fears
In salute e in malattia, attraverso tutte le nostre paure

Chorus:
Coro:
As the times are changing so are we
Poiché i tempi stanno cambiando così siamo
You are getting out earlier to be free
Hai trovato in precedenza per essere liberi

I will try to put it down in words, I assure you I will try
Cercherò di mettere in parole, vi assicuro Cercherò
To say the last good bye
Per dire l'ultimo addio

Verse 2:
Verse 2:
In March her face was pale
Nel mese di marzo il suo viso era pallido
And I just kept on asking why
E ho continuato a chiedere il motivo per cui
I couldn't even recognize her smile
Non riuscivo nemmeno a riconoscere il suo sorriso

I was worried, but she was so strong
Ero preoccupato, ma lei era così forte
My love didn't prove me I was wrong
Il mio amore non mi ha dimostrato che mi sbagliavo
Sadly all our fears just came along
Purtroppo tutte le nostre paure appena è arrivato

Verse 3:
Verse 3:
In April she fell sick
Nel mese di aprile si ammalò
But I was standing by her side
Ma ero in piedi al suo fianco
I put my hand against her cheek, this is not good bye
Ho messo la mia mano contro la guancia, questo non è addio

I will be here until the end of days
Io sarò qui fino alla fine dei giorni
When time won't mean a thing
Quando il tempo non significa nulla
This got to be our very last spring
Questo ha ottenuto di essere il nostro ultimo primavera

Chorus
Coro

Verse 4:
Versetto 4:
Many Junes have passed now
Molti Junes sono passati ora
Since I bid her farewell
Da quando ho dicendole addio
She left me with all these stories to tell
Mi ha lasciato con tutte queste storie da raccontare

In my heart I'll always keep the vows
Nel mio cuore sarò sempre mantenere i voti
I gave to my wife
Ho dato a mia moglie

In sickness and in health, for all my life
In salute e in malattia, per tutta la vita


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P